「狼煙」再起！ 威尼斯影展又被施壓改名「Chinese Taipei」 美專家籲阻止：中國惡意與日俱增！

2020東京奧運甫落幕，NHK主播正名「台灣です」掀起熱議，外媒報導「Chinese Taipei」的表現，也關注選手為何不能以「台灣」或「中華民國」之名參加奧運。綜合媒體報導，第78屆威尼斯影展將於9月1日開幕，導演鍾孟宏、蔡明亮的影片在影展官網上的國籍又是「Chinese Taipei」。外交部今（10）日說明，原本兩片都是以台灣名義申請參賽，因中國向主辦單位抗議，才被改名。

下月初威尼斯影展即將開幕，由鍾孟宏執導、賈靜雯主演的台片《瀑布》入圍地平線單元，蔡明亮新片《良夜不能留》則入選非競賽單元；但兩部作品在影展官網上的出品國籍卻是「Chinese Taipei」，再度被矮化。目前鍾孟宏和蔡明亮都已經向大會反映，但暫未收到回覆。

過去每部在威尼斯影展放映的台片，幾乎都出現過國籍爭議。蔡明亮執導的《金剛經》和《郊遊》，都曾被標註成「中華台北」，魏德聖於2011年執導的《賽德克‧巴萊》更被列為「中國，台灣」，最後經外交部協調後改成「中華台北」。

外媒報導，自1980年初以來，台灣以「中華台北」的名稱用在國際場合已成慣例，這也是台灣在參加包括亞太經合組織（APEC）、經濟合作發展組織（OECD）等國際組織所使用的名稱。報導指出，這是自1971年中華人民共和國取代中華民國，成為中國在聯合國「唯一合法」代表後，國際社會在中國的壓力和堅持下，各方達成政治妥協的結果。

美國智庫國家利益中心資深研究員惠頓（Christian Whiton）直言，「中華台北」其實是一個「謊言」，真實世界沒有一個地方叫中華台北。「任何一個美國人，無論對中國共產黨有什麼想法，對外交政策或政治有什麼想法，只要在中國待上5分鐘，在台灣待上5分鐘，就會知道這是兩個非常不同的地方，或者也可以說是兩個不同的國家。」

據報導，華盛頓智庫哈德遜研究所中近日討論中國近年來運用各種手段在國際社會「刪除」台灣存在的問題，惠頓指出，東京奧運開幕式時，《NHK》介紹台灣選手是「來自台灣」，被台灣民眾視為一大勝利，但他認為「只是簡單陳述事實卻被當作是一個重大突破，這有點令人悲哀。」

美國「2049計畫協會」（Project 2049 Institute）研究員易思安（Ian Easton）指出，近年來尤其是這次武漢肺炎疫情，人們見到中國在許多全球治理機構「惡意影響」（malign influence）的結果。在二戰後設立的聯合國、銀行等相關組織，目的是為了要確保不再有強權戰爭發生，但是北京政府現在已經滲透到這些世界治理機構，並對他們施加影響力。

易思安舉例，前世衛秘書長陳馮富珍及剛卸任的國際民航組織 （ICAO）秘書長柳芳在任期中，極力排斥台灣參與。易思安指出，「世界衛生組織和國際民航組織只是兩個案例，它們只是一個更大問題的縮影，那就是中國政府在全球施加影響力的問題」。

「美國必須採取更積極的作為，來協助台灣突破北京的封鎖和孤立」，易思安強調，「美國若不挺身而出，並顯示出真正的領導力，中共就不會改變」。要在這個問題上發揮領導作用，實際上就是派美國高層領導人去台灣。

（圖片來源：翻攝自威尼斯影展官網）