16:08pm
孫瑋芒指出，一個成熟的訊息傳達者，會站在受眾角度審視自己發出的訊息，避免「傳播意圖」和「傳播效果」出現落差，「如果賴總統的某位幕僚做不到這一點，可以考慮換人了」...
國民黨立委林沛祥日前將總統賴清德赴災區遞飲料給工人的畫面，形容為「奈良餵鹿」，引起熱議。對此，作家孫瑋芒今（12日）直言，這個容易引起誤解的鏡頭，賴總統的幕僚就應該剪掉。他指出，一個成熟的訊息傳達者，會站在受眾角度審視自己發出的訊息，避免「傳播意圖」和「傳播效果」出現落差，「如果賴總統的某位幕僚做不到這一點，可以考慮換人了」。
林沛祥日前在政論節目上，形容賴清德赴災區視察時，將飲料遞給圍籬另一側工班的畫面是「奈良餵鹿」，引起議論。事實上，賴清德當天除了檢視民宅重建進度，也步行至工地向工人致意並送上運動飲料慰勞。
對此，孫瑋芒今日於臉書發文表示，從「打掉雜質」到「隔牆遞飲料」，賴清德的幕僚連續出包，令人擔心還有下一次。他指出，準確的政治溝通，不論是文字、影像，最好像法律條文那樣，只有一種解釋，不要有第二種解釋，以避免出現雙關性，予人曲解的空間。
孫瑋芒續指，政治人物發出訊息引發爭議，事後還要本人和支持者大費唇舌解釋，意味著政治溝通歪樓了，負面效應已形成。針對賴清德視察災區，卻被林沛祥形容為「奈良餵鹿」，孫瑋芒表示，雖然媒體報導有說明，當時現場正在重建，牆內施工無法直接進入，賴清德才會隔著牆遞上飲料，「但許多民眾不會去了解影片的完整脈絡，看到畫面產生印象，再聽到『奈良餵鹿』比喻，就信了、傳開了」。
孫瑋芒直言，現在民進黨立委猛批林沛祥「惡意帶風向」，並無法控制損害，「這個容易引起誤解的鏡頭，賴總統的幕僚當初應該剪掉」。他也提到，賴清德先前在「團結國家十講」的「打掉雜質」一語，也遭藍營簡化為「雜質說」，曲解為「排除異己」，儘管府方事後澄清，支持者為之辯解，賴清德形象已受到傷害。
孫瑋芒指出，閱讀賴清德演講上下文，其實刪除「打掉雜質」四個字，並不影響語意的完整，一個成熟的訊息傳達者，會站在受眾角度審視自己發出的訊息，避免「傳播意圖」和「傳播效果」出現落差。最後，孫瑋芒喊話，「如果賴總統的某位幕僚做不到這一點，可以考慮換人了」。
《放言》官方LINE正式上線！
加入方法超簡單：點擊以下連結立刻成為《放言》好友吧！
（圖片來源：孫瑋芒臉書、三立新聞）
2026.06.15
