
川普曾經在一場私人募款會中表示,他曾對習近平警告「中國若入侵台灣,美國將以轟炸北京作為回應」,觀測站認為,這些言論都看不出來,川普會讓習近平為所欲為。
美國總統川普日前祭出軍事行動,逮捕委內瑞拉總統馬杜洛,外界關注中國是否對台複製同樣斬首行動。不過,川普近日接受《紐約時報》直回,台灣沒那麼多犯人到中國,無法以此理由攻台,對於中國國家主席習近平認為台灣是分裂勢力要攻台,川普則妙回「要怎麼想隨便他(習)」,更強調他在位,習近平不敢攻台。值得注意的是,近年傳出中共武統時間表為2027年,川普任期也正好在2028年底。
《紐約時報》記者群7日晚間在白宮橢圓辦公室訪問美國總統川普。記者問及,川普的行動可能會對烏克蘭或台灣提供前例,川普聳肩重申,在他在位期間,「中國國家主席習近平不敢攻打台灣」、「美國有不同總統之後,他也許會動手,但不相信他在我還是總統時他會動武。」
逮馬杜洛中國也會斬首台灣?川普妙回:台灣沒監獄大開、囚犯跑到中國
根據紐時公布的部分錄音檔,記者問川普,如果他是習近平,見到近期事件可能會印象深刻,是否也會採取斬首行動控制台灣,俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)為何不能以相同邏輯,對烏克蘭其他領土與前蘇聯加盟國行動,這是否會設下先例,未來會感到後悔?
川普說回應:「不會,因為這是(美國)真正的威脅,中國沒有移民與毒品侵入,也沒有美國發生的糟糕事。台灣監獄沒有大開,囚犯跑到中國,那邊監獄沒那麼多人,沒有數千數萬人從監獄和精神機構跑出,前往中國或俄羅斯。」
習近平說台灣是分裂勢力要打?川普:要怎麼想隨便他
記者追問,習近平會說台灣是分裂勢力,對中國構成威脅,所以要打台灣?
川普說:「這是習近平驕傲的來源,習近平相信(台灣)是中國的一部分,他要怎麼想也是他的事,但我已向他表達如果侵台,我會很不高興。」
川普再說,相信習近平不會這麼做,他也不希望習近平這麼做,「如果美國有不同的總統他也許會動手,但我相信他不會在我擔任總統時動手。」
解讀川普潛台詞「台灣不是中國一部分,台灣就是台灣,習近平怎麼想隨便他」
川普談話原文為「It's a source of pride for him. He considers it to be a part of China, and that's up to him what he's going to be doing.」粉專「US Taiwan Watch︰美國台灣觀測站」分析,看前後文可得知,這裡的「up to him」其實是「他(習近平)要怎麼想隨便他」的意思;後面的「doing」可以是代稱前面的「consider」,而不是指中國可以「為所欲為」。
「US Taiwan Watch︰美國台灣觀測站」指出,這暗示川普對習近平怎麼想不置可否;不過,川普去年於川習會前曾說「Taiwan is Taiwan」,綜合與這回《紐約時報》專訪來看,能確定「在川普眼中,台灣並不是中國的一部份:台灣就是台灣,習近平要怎麼想隨便他。」
「US Taiwan Watch︰美國台灣觀測站」認為,這也符合美中外交公報中提到,美國「認知到」中國聲稱台灣是中國的一部分的立場,然後不挑戰,就是「你要這樣想我們尊重,但我們沒有這樣認為」。
另外,川普曾經在一場私人募款會中表示,他曾對習近平警告「中國若入侵台灣,美國將以轟炸北京作為回應」,觀測站認為,這些言論都看不出來,川普會讓習近平為所欲為。
(圖片來源:三立新聞)










