WBC日本隊打線爆發 井端弘和：不愧是大谷翔平

（中央社記者戴雅真東京6日專電）世界棒球經典賽（WBC）日本隊首戰對上台灣，在東京巨蛋打線全面爆發，最終以13比0獲勝。大谷翔平擔任第1棒，帶動整體攻勢。日本隊總教練井端弘和賽後表示，不愧是大谷翔平，表現真的很精彩，相較於熱身賽熄火，大谷真的是「大賽體質」。

井端在賽後記者會上說：「不管比賽過程怎麼樣，首先能夠贏下來這件事，我覺得是非常好的。」

大谷擊出滿壘全壘打在內，繳出4打數3安打、5打點的驚人表現。井端說：「他本來就是會積極攻擊第1球的打者，他那樣積極揮棒，我覺得多少也替球隊帶來了氣勢。而且在那種情況下，一揮就打出了最好的結果，真不愧是他。老實說，我也不知道該怎麼形容，總之真的非常精彩。」

他也說，有這種選手在隊伍裡，「老實說，心裡會覺得非常輕鬆」。

井端也強調，日本隊的優勢不只在個別球員，而是打線能持續串連，「一旦出現機會，就能一口氣連續進攻、擴大得分」，這正是日本打線的優點。

對於大谷在熱身賽沒有擊出安打，今天卻有這種成績，井端說：「最大的差別就是正式比賽吧，他的揮棒明顯不一樣。我想在熱身賽時，他可能是在調整。」

井端將大谷排在第1棒、吉田正尚擔任第4棒。對於打線安排，他說明：「熱身賽時，我讓大谷打過第1棒和第2棒，但果然還是放在第1棒時更有氣勢、壓迫感以及各種帶動球隊的效果，所以我決定讓他擔任第1棒。至於吉田排第4棒，是因為他的狀態非常好，而且在由第1棒帶動攻勢的情況下，我認為他是很適合的第4棒人選，所以做了這樣的安排。」

先發投手山本由伸此戰主投3局，井端表示，山本在比賽初期球的威力相當不錯，但後段可能稍微用力過度，多少出現一些疲勞的感覺；不過，這場重要比賽中，還是投出了很好的表現。

日本隊下一場將對上韓國隊，井端透露，預計由菊池雄星先發。他表示，韓國隊是一支非常強大的球隊，希望菊池能投出屬於自己的風格、充滿氣勢的表現。（編輯：唐聲揚）1150306