16:11pm
（中央社記者戴雅真東京15日專電）日本政府今天內閣會議決定提出著作權法修正案，擬創設「唱片演奏．傳達權」，未來咖啡廳、餐廳、飯店及購物中心等商業場所播放背景音樂（BGM）時，除了作詞、作曲者外，歌手、演奏者與唱片公司也能獲得使用費，目標本屆國會完成修法，公布3年內實施。
朝日新聞、共同社報導，依照現行制度，商業設施播放音樂時，日本音樂著作權協會（JASRAC）等團體會向業者收取使用費，再分配給作詞、作曲者，但沒有向歌手、演奏者以及唱片製作公司支付報酬。
熟悉著作權法的律師橋本阿友子表示，雖然表演者和唱片製作人被賦予類似作詞、作曲者著作權的「著作鄰接權」，但相關保護並不充分。這次修法新增「唱片演奏．傳達權」，使得擁有著作鄰接權的歌手與唱片公司也能獲得BGM使用費。
日本文化廳指出，目前全球已有超過140個國家與地區導入相關制度，包括歐洲與韓國等地。經濟合作暨發展組織（OECD）38個會員國中，目前僅剩日本與美國尚未實施。
由於日本未建立相關制度，即使日本歌曲在海外商業場所播放，日本歌手與唱片公司過去也無法取得使用費。如果著作權法修正通過，依據外交互惠主義原則，在設有向歌手支付BGM使用費的國家或地區播放日本音樂時，日本的歌手與演奏者也能獲得相應報酬。
J-POP與日本動漫歌曲在海外人氣持續攀升，要求建立相關制度的聲浪日益高漲。日本政府將音樂在內的內容產業定位為「基幹產業」，並納入日本首相高市早苗政權加強投資的17項成長戰略領域之一，希望藉由完善制度，擴大日本藝人獲得的報酬。
不過，新制度也將增加商業設施業者的負擔。由餐飲業與旅館業者等組成的「全國生活衛生同業組合中央會」已表態反對立刻導入新制度。文化廳表示，未來仍需針對使用費金額、徵收方式及制度宣導等協調，因此將預留約3年的準備期後再正式實施。（編輯：唐聲揚）1150515
