放言快訊
快訊
首頁 / 放.新聞 / 政治
放.新聞
政治
韓國瑜國政顧問酸小英卻「踢鐵板」!學者反控廖達琪期刊論文「錯誤百出」:英文只有國中水準
2019.11.05
11:58am
/ 放言編輯部 翁子竣
翁達瑞呼籲,廖達琪應出來面對,英文只有國中水準的人,如何取得美國名校的博士學位?或者掛名第一作者的期刊論文,由英文不好的博士生執筆,妳只是掛名,但不指導學生的英文寫作?

 

高雄市長韓國瑜國政顧問團召集人、中山大學政治研究所教授廖達琪日前在臉書附上自己的「博士論文」發文暗諷,「博士論文通常要精裝好,依照學校規定繳交送存」。疑暗指蔡的論文造假。言論一出,引來旅美學者翁達瑞於臉書發文反指控,廖掛名第一作者的期刊論文,短短10句摘要,就有16個基本文法錯誤,「請廖達琪出來面對,英文只有國中水準的人,如何取得美國名校的博士學位」。

 



針對廖達琪日前上政論節目稱「總統根本不該管那麼多事」。翁達瑞直言,廖宣稱總統的職位不重要,不該管那麼多事,不需要知道那麼多事,行政院才是重要的機關,「這些說詞完全背離事實」,總統可以把內政授權行政院長,但國防外交不得假手他人;至於行政院長的施政,也必須在總統的監督之下。在台灣的憲政體制,總統並不是虛位元首。

 

翁達瑞強調,廖達琪強詞奪理或許是因為「心虛」,因為韓國瑜的能力普受外界質疑;基於學術良知,廖應該幫助韓提升,若發現韓是扶不起的阿斗廖也應該拒絕為韓背書。

 

翁達瑞表示,在好奇心驅使下,查閱了廖達琪的學經歷簡介,「廖擁有美國名校密西根大學的政治學博士學位,;發現他著作豐富,中英文期刊論文超過七十篇;對於台灣學界不熟的外行人,很可能會對廖肅然起敬;但在行家眼中,廖琳瑯滿目的著作只能用「乞丐逃難、滿身家當、都不值錢」形容,「拿廖達琪在2018年發表的一篇期刊論文為例,證明她是一位不知愛惜羽毛的學者」。

 

「學術論文的開頭,都有一段100多字的摘要,可說是整篇論文的精華。論文的摘要就像電影的預告片,目的是為了吸引讀者或觀眾」翁達瑞直言,從廖這篇論文的摘要,就可以發現諸多問題,「在這段只有10個句子的摘要,找到了16個基本的文法錯誤」。

 

翁達瑞質疑,除了文法錯誤外,此段摘要還有許多基本寫作問題,如用詞不當、語意不清、累贅重複等;若摘要錯誤百出,這種品質低落的論文,怎麼可能在國際期刊發表呢?這又是另個外行人看不懂的學界門道,「難道廖達琪經不起檢驗,甚至花錢買論文嗎」。

 

翁達瑞呼籲,廖達琪應出來面對,英文只有國中水準的人,如何取得美國名校的博士學位?或者掛名第一作者的期刊論文,由英文不好的博士生執筆,妳只是掛名,但不指導學生的英文寫作?公開酸蔡英文,就要大方出來把事情交代清楚。

 

 

顯圖取自總統府flickr、廖達琪臉書

 

延伸閱讀