首頁 / 放.新聞 / 快訊
放.新聞
快訊

蔣萬安英文卡詞,政大同班同學也被點名!徐嶔煌澄清「丟臉」不是我說的:外交系英文是基本功

2026.09.25
10:31am
文 / 放言編輯部 葛瑞貞

台北市長蔣萬安在哈佛大學的英文問答舊片被翻出,連大學同班同學都被網友找來「作證」。政治評論家徐嶔煌9月25日在電台節目《新聞放鞭炮》證實,他與蔣萬安是政治大學外交系同屆、同班同學;社群平台上流傳他看了影片「覺得丟臉」的文字,卻不是出自他的口。他說,截圖不斷有人標註他,讓他這幾天不得不一再說明自己的政大外交系背景。

主持人周玉蔻問,兩人同班四年,為何徐嶔煌過去很少提這層關係?徐嶔煌說,他不希望外界覺得自己借蔣萬安的聲量談往事。當年同學知道蔣萬安的家庭背景,也曾在聚會時好奇詢問;不過,這次讓他成為網路討論對象的原因,是許多人認為外交系畢業生理應熟悉英文。

 

徐嶔煌回憶,政大外交系不只教授課堂知識,也有外交酒會,鼓勵學生學習第二外語與社交活動。他說,系上重視第二外語,正是因為英文被視為入學前就該具備的基本能力。「外交系英文真的是基本」,因此看到蔣萬安在國際場合回答兩岸關係、政黨傾向等問題時卡詞,網友才會連外交系一起討論。

 

引起爭議的影片,來自蔣萬安2024年9月以台北市長身分參加哈佛大學甘迺迪政府學院活動。他先發表準備好的英文演說,隨後接受現場提問;近期重新流傳的是問答片段。蔣萬安9月19日回應,當時確有一兩次卡詞,並表示不好意思。徐嶔煌認為,演說與即席問答應分開看,外界真正關注的是,過去以留美「矽谷律師」形象受到期待的蔣萬安,如何在沒有講稿時說明自己熟悉的公共議題。

 

沈伯洋日前也被媒體問到「政黨傾向」如何用英文表達。他回答後隨即表示,英文能力不是擔任市長的必要條件,透過口譯同樣可以溝通,國際場合傳達的內容才是重點。徐嶔煌在節目中認同不能只用英文好壞評斷市長,卻認為蔣萬安過去建立的形象受到檢驗時,仍須正面回答外界的落差感。



延伸閱讀
最新新聞
延伸閱讀
最新新聞