首頁 / 放.新聞 / 快訊
放.新聞
快訊

川習會中媒不報導的新聞:國宴唱《悲慘世界》 川普帶習近平看美國建國三文件,「八一七公報」未成公開行程主角

2026.09.26
16:53pm
文 / 放言編輯部 葛瑞貞

美國總統川普接待中國國家主席習近平,國宴安排歌手演唱《悲慘世界》的〈One Day More〉;9月25日,他又親自陪同習近平參觀美國國家檔案館,觀看美國建國文件。這兩項已發生的行程,與北京訪美前力推「八一七公報」、要求美國停止對台軍售的主張,形成值得注意的對照。川普帶習近平看的文件,核心是美國對自由、人民權利與民主政府的立國理念。

國宴曲目是〈One Day More〉

 

9月24日白宮國宴上,歌手合唱《悲慘世界》的〈One Day More〉,白宮副幕僚長史卡維諾發布了現場影片。這首歌寫劇中人物在變局前夜各自作出選擇,因作品涉及反抗壓迫與人民起義推翻暴政。選曲引發政治聯想。不過,〈One Day More〉與另一首常被連結到香港示威的〈Do You Hear the People Sing?〉是不同曲目。

 

新華社的國宴報導記錄了兩國元首致詞,對演出僅以「美國藝術家表演了精彩的文藝節目」帶過,沒有寫出《悲慘世界》及曲名。這是可直接比對的報導落差;不能因此推定所有中國媒體都未提及這首歌。

 

川普親自陪同觀看建國文件

 

川普在歡迎儀式上預告,要與習近平到國家檔案館觀看《獨立宣言》、《美國憲法》及《權利法案》。行程隨後確實完成:美聯社9月25日的現場照片顯示,川普、梅蘭妮亞與習近平、彭麗媛一同在館內觀看《憲法》、《權利法案》等文件。新華社也確認,習近平夫婦是在川普夫婦陪同下參觀。

 

這三份文件在美國國家檔案館合稱「自由憲章」。《獨立宣言》提出人民的權利與政府權力的來源;《憲法》建立政府架構;《權利法案》則以憲法前十條修正案保障人民權利。川普在建國250週年之際帶習近平參觀,公開呈現的是美國如何理解自由、權利與民主制度。這是對參觀安排的分析,不能寫成川普曾當面以文件向習近平表達特定政治警告。

 

「八一七公報」未成公開展示焦點

 

路透在習近平訪美前引述知情人士報導,北京可能援引1982年「八一七公報」要求美國停止對台軍售,也可能在檔案館行程提出這項主張。現有公開的行程紀錄,沒有證實習近平在館內提出展示公報的要求,更沒有「川普拒絕給他看」的現場證據。可以確認的是,川普公開點名的參觀重點是美國建國文件,「八一七公報」並未成為這趟行程的公開主角。

 

新華社刊出的川普歡迎致詞中文稿,將參觀內容概括為美國歷史的「珍貴典籍」,沒有列出川普原話中的《獨立宣言》、《憲法》與《權利法案》;其檔案館報導也只寫兩對元首夫婦聽取主要陳列品介紹。對照國宴曲目的處理,中國官媒報導了行程,卻淡化了表演曲名及三份建國文件的具體名稱。這正是川習會正式成果之外,值得讀者看見的新聞細節。



延伸閱讀
最新新聞
延伸閱讀
最新新聞