
(中央社記者洪素津台北17日電)醫療影集「急診室的奇蹟」帶出拍攝醫療劇的挑戰,也觸及現實醫病關係、性騷擾等議題。主創團隊坦言,製作過程中發現「台灣刁民」比例之高,認為與其製造對立,不如客觀呈現,促使觀眾與醫師自我思考。
(中央社記者洪素津台北17日電)醫療影集「急診室的奇蹟」帶出拍攝醫療劇的挑戰,也觸及現實醫病關係、性騷擾等議題。主創團隊坦言,製作過程中發現「台灣刁民」比例之高,認為與其製造對立,不如客觀呈現,促使觀眾與醫師自我思考。
戲劇「急診室的奇蹟」聚焦急診第一線,描繪醫師與病患、病患與家屬之間錯綜微妙的關係,映照醫療人員面對生命時的堅持與掙扎。導演李志薔和編導黃靖祖近日接受中央社專訪時表示,醫療劇製作難度高,即使完成劇本,進入片場仍得打掉重練。但就如同劇名中的「奇蹟」,只要有1名觀眾因此改變對醫療人員的態度,「我們就覺得創造了一個奇蹟。」
李志薔表示,台灣幾乎沒有純粹以急診室為題材的劇情戲劇,這次主創團隊直面急診醫療處置過程,除了希望完整呈現治療畫面,也需要解決拍攝場地及資金問題。他說,台灣的醫療劇有能力、也必須接軌國際,坦言製作過程痛苦不堪,但團隊仍盡力田調還原,或許無法滿足所有人,還是希望做出一點改變。
李志薔強調,每場戲都有醫療顧問隨行。黃靖祖則分享,無論劇本多完善,最後進入片場仍得重來,因為醫療行為是在瞬間完成,但畫面必須切割,厚厚一疊劇本,實際拍攝卻是不到一頁篇幅。團隊與演員只能以「極度龜速的方式排演,確保動作萬無一失,緊接著拍攝一氣呵成。」此外,還得克服動輒上百萬元的醫療設備,以及各種人體傷口的呈現方式等難題。
李志薔提到,團隊花費許多時間研究「醫療術語」,思考如何透過對白呈現台灣急診醫師的模樣,「台灣醫生不可能對著病患全部講英文,可是內容需要有專業度,醫療詞彙上有美派、日派,還得融合台灣在地特色。」為此,醫療顧問事先錄製醫療台詞,供演員及早準備,並將台詞內化,避免影響演戲情緒。
談及台灣醫療的「醫病關係」,外界常問「刁民是否很多」。黃靖祖表示,田調過程中發現「刁民」比例之高。李志薔則說,醫療劇難免觸及這類醫療案例,但目的並非製造對立,而是希望促進台灣醫病關係更加和諧。
李志薔表示,當觀眾瞭解醫師面臨的壓力與抉擇,同時體會病患及家屬的想法與背景,「這兩面都有足夠理解,你就會知道彼此不能站在那麼極端的立場。」黃靖祖則想透過戲劇告訴大家,「看過戲後,從中有一點啟發或是體諒,那就是這部戲想要說的『奇蹟』。」
黃靖祖也談及醫護人員遭受性騷擾的問題,並指出一組令人悲傷的數據:「在急診發生的性騷或暴力案件,被起訴的機率只有55%,高達45%的案件都不了了之。」他解釋,部分護理人員認為忍一下就過了,但提告、舉證過程繁瑣,還得反覆面對遭受性騷擾的經歷,即使定罪也可能僅以易科罰金了結,「只是這45%真是讓人很心疼的忍耐。」(編輯:張雅淨)1151117

