（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國總統川普宣布安大略湖（Lake Ontario）改名「美國湖」後，美國使用者的Google地圖跟進，但加拿大版本仍維持不變，至於美加以外的使用者，則會同時看到兩個名稱。

（中央社記者何秀玲台北31日電）美國聯準會（Fed）主席華許鷹派談話引發升息預期，美股28日收黑，其中科技股走弱，台積電ADR下跌2.29%，台指期夜盤下跌457點；本週國際半導體展登場，加上美國非農就業等經濟數據將陸續公布，法人看台股短期呈震盪整理。

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）福斯新聞（Fox News）記者因斯特（Trey Yingst）今天引述美國消息人士說法報導，在美軍打擊拉拉克島（Larak Island）上的伊朗飛彈發射器後，伊朗今天開始攻擊駐約旦美軍。

（中央社記者施婉清開羅30日專電）蘇丹內戰持續延燒逾3年。近期一項衛星影像顯示，靠蘇丹邊境的衣索比亞有處軍事基地近期出現大批軍車與軍事物資，可能與蘇丹準軍事組織「快速支援部隊」活動有關，外界憂心恐怕蘇丹內戰進一步擴大。

（中央社台北31日電）中央氣象署發布豪雨特報，低壓帶影響，易有短延時強降雨，今天台東縣有局部大雨或豪雨，高雄、屏東、花蓮地區有局部大雨發生的機率，請注意雷擊及強陣風。

（中央社記者林尚縈柏林30日專電）面對基礎設施破壞、網路攻擊等混合威脅增加，德國政府正推動戰後最大規模情報制度改革，過去以情蒐為核心任務的情報機關，未來在特定威脅下，可主動駭入海外無人機工廠、化武實驗室破壞生產，或癱瘓外國政府駭客組織伺服器。

（中央社紐約30日綜合外電報導）在美國網球公開賽情緒失控而首輪失利一年之後，前美網冠軍梅迪維夫今天在法拉盛草地公園（Flushing Meadows）以冷靜表現輕鬆挺進第2輪。

（中央社亞利桑那州旗桿市30日綜合外電報導）據美國國家公園管理局，大峽谷發生嚴重暴洪，數十人被迫撤離，大量巨石、金屬結構物和其他雜物被沖刷進科羅拉多河，目前正尋求20多名可能失蹤或失聯民眾的消息。

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）一名美國官員今天表示，美國軍方對荷莫茲海峽的伊朗火箭發射器進行打擊。這是過去一個月以來美軍首度對伊朗採取軍事行動。

（中央社尼柯希亞30日綜合外電報導）一艘載有267名乘客和船員的渡輪今天在北賽普勒斯土耳其共和國外海翻覆，造成至少8人死亡、18人失蹤。事發當時的畫面顯示，生還者緊抓著翻覆後的船身等待救援。

（中央社奧斯陸30日綜合外電報導）挪威王室今天宣布，已故國王哈拉德五世的葬禮將於9月9日舉行。

（中央社的黎波里30日綜合外電報導）利比亞敵對政治陣營的代表今天簽署一項獲聯合國支持的協議，同意於24個月內舉行總統和議會選舉，被視為在這個深陷分裂國家推動舉行延宕已久全國大選的重要一步。