（中央社紐約8日綜合外電報導）美國10月就業數據超乎預期，恐導致明年初期降息機率下滑，但投資人無視於此，美股今天收盤上漲。
道瓊工業指數終場上漲130.49點，或0.36%，收在36247.87點。
標準普爾500指數上漲18.78點，或0.41%，收在4604.37點。
以科技股為主的那斯達克指數上漲63.98點，或0.45%，收在14403.97點。
費城半導體指數上漲26.630點，或0.71%，收在3774.173點。（譯者：徐睿承）1121209
06:10am
（中央社紐約8日綜合外電報導）美國10月就業數據超乎預期，恐導致明年初期降息機率下滑，但投資人無視於此，美股今天收盤上漲。
道瓊工業指數終場上漲130.49點，或0.36%，收在36247.87點。
標準普爾500指數上漲18.78點，或0.41%，收在4604.37點。
以科技股為主的那斯達克指數上漲63.98點，或0.45%，收在14403.97點。
費城半導體指數上漲26.630點，或0.71%，收在3774.173點。（譯者：徐睿承）1121209
