（中央社記者黃麗芸台北30日電）台北市中正區和平西路、重慶南路口因交通事故多，新增路口多功能科技執法設備。台北市警察局交通警察大隊今天表示，7至9月測試宣導期共有447件違規，10月起將正式啟用執法。

（中央社記者呂佳蓉北京30日電）日中關係陷入低潮之際，日本國際貿易促進協會新任會長、前外務大臣岩屋毅率團訪問中國，並於29日與中國國務院副總理何立峰會面。何立峰表示，中國歡迎日企到中發展，並稱盼日本國際貿易促進協會把握正確歷史方向。

（中央社記者黃麗芸台北30日電）民主進步黨台北市長參選人沈伯洋今天邀民進黨主席賴清德開箱競選總部說，希望市民將競總當家並述說城市願景，他最愛「市長，你給我聽好了」區塊，10月啟動「大洋流計畫」。

（中央社記者黎建忠名古屋30日電）名古屋亞運今天進行高爾夫首回合賽事，率先登場的男子組，「台灣重砲」王偉軒抓3博蒂、射1鷹、0失誤，繳出65桿的成績，暫時與地主好手比嘉一貴並列領先。

（中央社記者林尚縈柏林30日專電）德國擴大基礎建設與國防投資，政府舉債隨之增加。德國聯邦統計局最新數據顯示，今年第2季公共債務突破2.75兆歐元（約新台幣99.4兆元），較前一季增加263億歐元，其中聯邦政府新增債務近9成來自基礎建設與國防兩大特別基金。

（中央社記者呂佳蓉北京30日電）針對川習會談及二戰歷史及中共相關敘事，有台灣媒體與中國大陸國台辦發言人張晗今天在記者會上出現多次交鋒。媒體詢問，陸方是否將當年中華民國的抗戰成果延續為今天中美合作的歷史依據？張晗除重彈中共相關舊調外，並聲稱媒體的提問「與事實不符」。

（中央社記者張謙香港30日電）在中國文革後期，廣州市曾出現「李一哲」大字報，被視為對「文革」的批判，轟動一時。據報導，大字報成員之一的陳一陽日前逝世，享壽79歲。另據了解，大字報另一位成員王希哲本月初從美國赴港，但未能入境。

（中央社記者鍾榮峰台北30日電）從車用電子與感測技術進一步布局國防科技的為升電裝今天表示，無人機快速改變現代戰場與低空安全型態，台灣無人機反制系統（Counter-UAS, C-UAS）需求，正由單點防護走向多層次及系統化部署。

（中央社台北30日電）根據交通部中央氣象署最新資訊，花蓮縣政府東方136公里（位於台灣東部海域）今天下午1時發生芮氏規模5.9地震，地震深度13.3公里，最大震度花蓮縣、宜蘭縣、嘉義縣、彰化縣與雲林縣2級。（編輯：管中維）1150930

（中央社記者葉蓁芸台北30日電）根據中央氣象署最新資訊，今天下午1時台灣東部海域發生芮氏規模5.9地震，台北市地區最大震度1級。台北捷運公司表示，北捷系統未受影響，正常營運。

（中央社記者蕭博陽南投縣30日電）南投縣政府今天辦理社區幹部AI應用培訓，盼協助社區幹部提升計畫撰寫、資料整理、方案設計能力，讓AI成為社區工作幫手，以科技減輕行政負擔，把更多時間留給居民服務。

（中央社記者王朝鈺宜蘭30日電）宜蘭地檢署偵辦無黨籍南澳鄉長參選人江子文與蘇澳鎮蘇西里長參選人張惠禎涉嫌幽靈人口案，經檢察官複訊後，諭令江男、張女分別以新台幣10萬元及4萬元交保。