（中央社巴黎31日綜合外電報導）主導國企私有化的法國前總理巴拉杜（Edouard Balladur）逝世，享壽97歲。現任總理勒克努（Sebastien Lecornu）今天證實這項消息，總統馬克宏與前總統沙柯吉亦發文致哀。

（中央社記者盧太城台東縣1日電）因山區大豪雨昨晚預警性封閉的南橫公路利稻至向陽路段，今天上午8時解除預警性封閉，恢復正常通行。

（中央社紐約31日綜合外電報導）遊客雲集的美國紐約時報廣場（Times Square）今天發生持刀攻擊事件，造成1人死亡，另有1人受傷，持刀的女性犯嫌隨後遭警方開槍擊斃。

（中央社記者陳俊華、曾以寧台北1日電）第11屆立法院第6會期今天上午8時開始報到，由民眾黨立委許忠信拔得頭籌，他表示，昨晚9時許就已經到現場等候；隨後則是民進黨立委郭國文，以及國民黨立委林德福、陳永康、黃仁等人陸續報到。

（中央社記者游凱翔台北1日電）國防部發布共機艦動態，統計自昨天上午6時起至今天上午6時止，偵獲5艘共艦、5艘公務船，以及2架次共機侵擾北部、東部空域，國軍運用任務機艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。

（中央社記者張謙香港1日電）中國新疆近日又有小學加冠「左宗棠」名稱，港媒分析，此舉反映出北京當局正加強對「收復新疆」的左宗棠的宣傳和紀念，以強化「中華民族共同體意識」。

（中央社記者張建中台北1日電）美股主要指數多數收低，與台股關聯性高的費城半導體指數上漲65.39點，台指期夜盤震盪小漲1點。台股今天在台積電、聯發科等權值股走強下開高走高，早盤上漲逾400點，突破46600點。

（中央社台北1日電）台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以31.64元開盤，升2.6分。1150901

（中央社台北1日電）台北股市今天開盤漲48.64點，加權股價指數為46177.11點，成交金額新台幣100.27億元。1150901

（中央社台北1日電）中央氣象署發布豪雨特報，低壓帶影響，易有短延時強降雨，今日高雄市及屏東縣有局部大雨或豪雨。

（中央社舊金山31日綜合外電報導）科技巨擘蘋果公司執行長庫克今天向公司告別，向創辦人賈伯斯致敬，並讚揚員工「非凡卓越」，同時將執行長一職交棒給即將接任的特納斯。

（中央社華盛頓31日綜合外電報導）白宮今天證實，美國陸軍部長德里斯科已提出辭呈。此前有報導指出，他與戰爭部長赫格塞斯（Pete Hegseth）數月來因陸軍發展方向及多名高階陸軍軍官遭撤職一事關係緊張。