（中央社記者林巧璉高雄30日電）台灣自來水公司今天表示，高雄市岡山、彌陀、路竹、永安、湖內及茄萣等6區，10月6日上午8時至7日深夜12時，共停水40小時，約影響5萬戶。

（中央社記者王揚宇台北30日電）行政院3日提出新台幣6076.3億元的追加預算案，送立法院審議。兼任民進黨主席的總統賴清德今天說，希望所有黨公職協助行政團隊，加強對社會各界宣導與說明，也呼籲立法院朝野黨團回到理性討論的議事軌道，凝聚共識，盡速完成相關預算審議。

（中央社記者黃國芳嘉義市30日電）嘉義市警察局第一分局昨查獲3名涉嫌擔任詐團車手，其中林男雙手刺青騎Ubike太顯眼，被上班途中員警發現尾隨逮捕；警移送3人均遭嘉檢聲押，林男准押、另2人3萬元交保。

（中央社記者高華謙台北30日電）為鼓勵業者擴大投入國內資產管理業務，金管會訂定「鼓勵投信躍進計畫」及「鼓勵境外基金深耕計畫」，並在今天宣布認可名單，包括元大投信、統一投信等5家投信，以及摩根、野村、貝萊德等9家資產管理集團，都可獲得政策優惠，期限為今年10月1日至明年9月30日。

（中央社記者曾仁凱台北30日電）台股今天盤中最多大漲逾700點，尾盤漲幅急縮，終場集中市場上漲308.17點，收在47940.12點，48000點關卡得而復失；根據台灣證券交易所統計，三大法人今天合計買超新台幣386.57億元。

（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國戰爭部今天表示，隨著美軍撤離伊拉克庫德斯坦地區（Kurdistan）的阿比爾（Erbil）空軍基地，美國已「正式結束」在伊拉克對抗聖戰分子的任務。

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國共和黨籍聯邦參議院軍事委員會主席韋克爾（Roger Wicker）今天與台灣駐美國代表俞大㵢會晤後指出，華府對台灣的安全承諾必須維持。

（中央社記者盧太城台東縣30日電）陳姓男子開貨車在台東市郊擦撞自小客車，沿著台9線往北逃逸20多公里，在鹿野鄉街上遭優勢警力攔下，陳男在車內自殘拒捕，意識昏迷，警方合力將他拉出車外送醫無生命危險。

（中央社記者盧太城台東縣30日電）民進黨台東縣長參選人陳瑩今天率農會與業者前往韓國拓展商機、見證鳳梨釋迦冰棒簽約；國民黨台東縣長參選人吳秀華預告競總10月4日成立，民眾黨創黨主席柯文哲將站台加油。

（中央社東京30日綜合外電報導）日本中央政府計劃把茨城縣常陸大宮市列為放置核廢料的候選地點。常陸大宮市長今天宣布，接受中央提議執行第一階段的「文獻調查」。這是日本本州接受「文獻調查」的首例。

（中央社記者曾以寧台北30日電）今年中秋及教師節連續假期返鄉人潮旺，整體旅運量創新高。台灣民眾黨主席黃國昌今天表示，交通部應立即就自由座票發售數量、離峰優惠及運量預測等3項制度進行改革。

（中央社澎湖縣30日電）中國籍漁船頻在澎湖海域現蹤拖捕，澎湖海巡隊今天在花嶼西北海域再查獲一艘中國籍漁船，船上漁獲約5000公斤海拋。