首頁 / 放.文創 / 放文創
放.文創

金馬奇幻影展4/11開幕!文英阿姨「巨蛇娘娘」名場面再現、李安《囍宴》翻拍陣容超豪華,影后尹汝貞、陳沖、莉莉·葛萊史東強力助陣!

2025.03.04
17:25pm
/ 放言編輯部 葉思彤

燈光閃爍,帷幕拉開,一場奇幻盛宴即將展開。當新郎的目光越過盛大婚禮的喧囂,悄悄落在身旁的男伴身上,一場顛覆傳統的愛情故事緩緩鋪陳;當巨蛇娘娘隨著音樂擺動,一聲國罵成為影迷心中的經典回憶;當白蟻啃食電纜,人類城市陷入黑暗,荒誕寓言映照現實世界。

2025金馬奇幻影展即將於4月11日開幕,帶來翻拍經典、復刻名場面、顛覆感官的奇幻新作,為影迷打造一場視覺與想像的極致饗宴!

李安經典新生!安德魯安執導《囍宴》翻拍版,金獎陣容詮釋當代酷兒童話 

李安《囍宴》

一對新人尷尬地在眾人面前接吻,所有賓客興奮地敲打碗筷、起鬨歡呼,但新郎的目光悄悄看向身旁濃眉碧眼的男伴。這個戲碼出自於國際名導李安「父親三部曲」其中之一的《囍宴》,如今韓裔美國導演安德魯‧安(Andrew Ahn)攜手李安的金牌搭檔、原版共同編劇詹姆士‧夏姆斯( James Schamus),重新詮釋李安的經典之作《囍宴》,打造翻拍版,成為今年金馬奇幻影展的開幕片。

詹姆士‧夏姆斯執導翻拍版《囍宴》

新版《囍宴》集結故事講述一名韓裔男同志向男友求婚失敗後,情急之下決定與女同志好友假結婚,以資助她與伴侶的人工受孕換取美國身份。然而,遠在韓國的奶奶突然現身,讓整個計畫陷入混亂,婚禮迫在眉睫,兩對情侶的關係也面臨前所未有的挑戰。導演安德魯安在保留原作核心情感的同時,巧妙擴展故事宇宙、加入多元性別角色,讓《囍宴》在同性婚姻普及的時代重新探討愛與家庭的意義。

詹姆士‧夏姆斯執導翻拍版《囍宴》

此外,讓人眼睛為之一亮的還有演出陣容,包括奧斯卡最佳女配角尹汝貞、兩屆金馬影后陳沖、《花月殺手》金球獎影后莉莉·葛萊史東、《魔法壞女巫》楊伯文、《在你視線停留的地方》韓國新星韓基燦與《STAR WARS:最後的絕地武士》凱莉·瑪麗·陳等華麗卡司,續寫翻轉性別視角的當代酷兒童話。



蛇年必看!《熱帶魚》文英阿姨「巨蛇娘娘」重出江湖 


《熱帶魚》劇照

門口張貼付費參觀「巨蛇娘娘」的廣告,一名客人好奇入場,只見一個穿著蛇偶布裝的婆婆跟著音樂節奏擺動,客人看了直呼是掛羊頭賣狗肉騙的詐騙,沒想到婆婆不甘示弱地以國罵回嗆。這段內容堪稱是國片史上的經典橋段之一,出自於1995年的《熱帶魚》(Tropical Fish)。


曾以《消失的情人節》榮獲金馬獎最佳導演的陳玉勳,在《熱帶魚》以黑色幽默刻畫升學壓力,講述一名國中生意外捲入綁架事件,卻在綁匪同夥家度過一個荒誕又奇妙的夏天。本片憑藉犀利諷刺與溫暖笑點獲金馬最佳原著劇本,文英阿姨也奪下最佳女配角。  


適逢蛇年與電影上映30週年,奇幻影展特別重映《熱帶魚》,讓影迷再度回味文英阿姨的經典角色「千年巨蛇娘娘」。當年導演陳玉勳特別為她量身打造此角色,沒想到怕蛇的文英阿姨得知後竟嚇到爆粗口,最終還是敬業上陣,塑造出影迷難以忘懷的「巨蛇娘娘」。有趣的是,這部三十年的老電影,劇中片段仍歷久彌新地被網友瘋傳,一句「回去看你老母」的臺詞,從帶著魔性的謾罵,搖身一變成為過年提醒遊子回家的溫暖提醒,如今影展重現《熱帶魚》,想必能讓觀眾再次踏上這場荒謬又動人的奇幻旅程。


超現實奇幻新片《白蟻餵食秀》與《太空站士》先睹為快 

《白蟻餵食秀》劇照

除了經典的翻拍與重映,還有兩部風格獨具的短片攜手登場,將顛覆影迷對動畫與科幻的想像,帶來突破感官極限的觀影感受。以《熱帶複眼》橫掃國內外大獎的動畫導演張徐展,新作《白蟻餵食秀》(Termite Feeding Show)在鹿特丹影展世界首映後,特別選擇奇幻影展作為亞洲首映舞臺。本片構築出一則諷刺的科幻寓言——當白蟻為適應生態變遷,改以人造電纜為食,描繪生態危機下的生存變奏,竟意外導致人類城市全面停電。導演首次嘗試將實拍與動畫結合,讓「白蟻的電纜饗宴」成為既詭異又發人深省的視覺體驗。

《太空站士》劇照

與《白蟻餵食秀》同場放映的,還有藝術家蘇匯宇的最新力作《太空站士》(The Space Worriers)。本片靈感來自臺灣八〇年代首部特殊攝影戲劇《太空戰士》,以此構築出一個怪誕的未來——地球被改造成生產基地,而「太空站士」則肩負拯救沉迷工作的勞動者,抵抗敵人洗腦攻擊的任務,腦洞大開的劇情搭配強烈視覺衝擊,帶來極具實驗性的影像風格。


「焦點導演」致敬當代恐怖大師



近日,主辦單位揭曉本屆金馬奇幻影展「焦點導演」專題為科幻恐怖大師——大衛·柯能堡(David Cronenberg)。柯能堡以其驚世駭俗的影像語言和對科技、人性變異的深刻探索,奠定了當代電影史上無可撼動的地位。


作為國際影壇最具爭議與影響力的導演之一,柯能堡以獨特的「身體恐怖」(Body Horror)風格聞名,他的作品不僅挑戰感官極限,也對人類心理與社會變遷具備深刻剖析,其作曾獲坎城、柏林、威尼斯等國際影展殊榮,在全球影迷心中留下不可磨滅的震撼,經常在眾多「最偉大導演」榜單上名列前茅,科幻雜誌《奇怪地平線》將他評為歷史第二偉大的導演,名次超越其他好萊塢大導史蒂芬‧史匹柏、詹姆斯‧卡麥隆、和雷利‧史考特等。


今年影展特別策劃專題,集結柯能堡七部經典之作,包括其最新坎城影展主競賽片《裹屍布》(The Shrouds),以及六部傳奇作品:《毛骨悚然》(Shivers)、《嬰靈》(The Brood)、《掃描者大對決》(Scanners)、《錄影帶謀殺案》(Videodrome)、《變蠅人》(The Fly)、《雙生兄弟》(Dead Ringers),帶領影迷重返柯能堡塑造的詭異世界。此外,影展團隊也正積極洽談版權,希望讓罕見的《狂犬病》(Rabid)一同重現大銀幕。  


2025金馬奇幻影展將於4月11日至20日展開,選片指南將於3月28日舉辦,影展門票則在3月30日正式開賣,有興趣的觀眾請密切關注金馬官方網站,掌握最新資訊。



圖片來源:中影公司、金馬奇幻影展

最新新聞
延伸閱讀
最新新聞