
嘉義縣與日本山口縣的友好交流再添佳話!由嘉義縣長翁章梁親贈的臺灣檜木賽錢箱,正式於擁有千年歷史的日本防府天滿宮啟用,象徵兩地文化合作的深厚成果。同時,嘉義縣的優質農產品亦在日本市場屢創佳績,今年更首度將鳳梨酥成功引進山口縣丸久超市,進一步拓展臺灣農產品在日本銷售的多元性。
防府天滿宮啟用臺灣檜木賽錢箱
2023年春季,日本丸久超市開始進口嘉義縣鳳梨,翁章梁縣長當時親赴山口縣推廣,並與丸久株式會社社長田中康男先生建立深厚友誼。在田中先生的陪同下,一行人參訪防府天滿宮,得知該宮計劃以阿里山檜木打造新式賽錢箱。在田中社長的積極促成下,兩地的合作不僅限於經濟領域,還進一步深化為臺日文化交流。
經多方努力,嘉義縣取得合法檜木,並由專業古蹟修復匠師團隊精心打造,歷時一年多研發與製作,這座融合臺灣傳統木工「鳩尾榫」工法、無需使用螺絲的檜木賽錢箱,終於在2025年正式運抵日本。上週六(22日),在防府天滿宮舉行隆重的啟用典禮,日本皇室彬子女王殿下、翁章梁縣長、駐日代表處蔡明耀公使、山口縣知事村岡嗣政及多位當地政要,共同見證了這個重要時刻。
新設計的賽錢箱不僅提升結構穩固性與耐久性,還解決了原本賽錢箱阻擋參拜動線的問題,允許信眾穿越賽錢箱間隙直接進入拜殿。活動當天,彬子女王殿下也在此進行首次跨越儀式,隨後進入殿內行禮。
此外,嘉義縣的「蜜甘味鳳梨」也成為典禮的重要亮點。鳳梨在臺語有「旺來」之意,寓意吉祥,防府天滿宮特別將鳳梨置於儀式的重要位置,向信眾與貴賓傳遞祝福,並期盼嘉義鳳梨在日本市場持續興旺銷售。
嘉義鳳梨酥首度開拓日本超市市場
嘉義農產外銷日本再傳捷報,「嘉義優鮮-鳳梨嘉年華」販售活動上週日(23日)於山口縣丸久超市Aruk防府店隆重登場。翁章梁縣長自2023年起連續三年前往山口縣推廣嘉義鳳梨,成功打響名號。今年,除了廣受好評的「蜜甘味鳳梨」,嘉義縣更首次推出「鳳梨酥」試銷,吸引眾多日本民眾爭相品嚐,並獲得熱烈好評。
活動當日,超市內人潮踴躍,許多民眾特意前來選購嘉義優質農產,不少顧客試吃後讚不絕口,小朋友更是一塊接一塊,大喊「喔伊細!」翁縣長親自向消費者推薦,並強調嘉義鳳梨因氣候與土壤條件得天獨厚,每顆鳳梨需栽種一年半才能上市,嚐起來果肉細緻、酸甜比例適中,連果芯都可食用,相信日本市場將掀起熱銷風潮。
此次推動鳳梨酥進軍日本市場,農業處希望能延續鳳梨銷售的成功經驗,透過丸久超市帶動市場蓬勃發展,拓展更多商機,穩固嘉義農產品在日本的長期銷售版圖。
翁章梁縣長、日本丸久超市田中康男社長、防府市池田豊市長、臺農發股份有限公司董事長唐淑華、嘉義縣打貓果菜生產合作社理事主席陳映延,以及駐日代表處福岡辦事處秘書洪育欽等貴賓,共同見證、分享嘉義農產成功拓展日本市場的喜悅。
翁縣長特別感謝丸久超市長期支持嘉義「蜜甘味鳳梨」,使其成為日本超市的指定品牌,確保長期穩定訂單。同時,他也感謝臺日農產供應鏈夥伴,包括嘉義縣打貓果菜生產合作社、臺農發股份有限公司及日本船昌商事株式會社,透過專業團隊的合作,持續提升品質,讓嘉義農產品在日本市場站穩腳步。
深化臺日友誼,開創合作新局
此次檜木賽錢箱與鳳梨酥雙雙進軍日本,不僅展現嘉義縣在文化與經貿交流上的積極努力,更象徵臺日關係的深化。防府天滿宮作為日本歷史悠久的信仰中心,與嘉義匠師合作的檜木賽錢箱將成為傳承千年的文化資產。而嘉義鳳梨及鳳梨酥在日本市場的成功推廣,也顯示出臺灣農產品的高品質與競爭力。
翁章梁縣長強調,臺日友誼的基礎在於彼此的信賴與合作,嘉義縣將持續推動文化與經濟交流,讓雙方的關係更加緊密,共促臺日雙贏未來。
(圖片來源:嘉義縣政府提供)










