（中央社紐約30日綜合外電報導）外界寄望美國與伊朗達成永久和平協議之際，愈來愈多船隻正通過荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），加上近來傳出原油供應可能過剩的消息，國際油價今天收低、回吐昨天部分漲勢。
紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價下跌1.25美元或1.77%，收報每桶69.50美元。
倫敦北海布倫特原油8月交割價滑落23美分或0.31%，收在每桶72.92美元。（編譯：洪啓原）1150701
04:42am
（中央社紐約30日綜合外電報導）外界寄望美國與伊朗達成永久和平協議之際，愈來愈多船隻正通過荷莫茲海峽（Strait of Hormuz），加上近來傳出原油供應可能過剩的消息，國際油價今天收低、回吐昨天部分漲勢。
紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價下跌1.25美元或1.77%，收報每桶69.50美元。
倫敦北海布倫特原油8月交割價滑落23美分或0.31%，收在每桶72.92美元。（編譯：洪啓原）1150701
