（中央社紐約20日綜合外電報導）市場一邊消化一連串顯示中東衝突惡化的消息，另一方面也評估各方推動暫時停火的努力，國際油價今天在動盪交易之中小幅走揚。
紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價揚升74美分或0.9%，來到每桶83.23美元。
倫敦北海布倫特原油9月交割價上漲1.12美元或1.27%，來到每桶89.22美元。（編譯：陳彥鈞）1150721
05:43am
（中央社紐約20日綜合外電報導）市場一邊消化一連串顯示中東衝突惡化的消息，另一方面也評估各方推動暫時停火的努力，國際油價今天在動盪交易之中小幅走揚。
紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價揚升74美分或0.9%，來到每桶83.23美元。
倫敦北海布倫特原油9月交割價上漲1.12美元或1.27%，來到每桶89.22美元。（編譯：陳彥鈞）1150721
