（中央社紐約23日綜合外電報導）市場傳聞白宮正考慮實施出口禁令，美國柴油期貨重挫。與此同時，交易員消化全球燃料市場失衡及荷莫茲海峽船隻遇襲消息，布倫特原油價格今天回升至100美元以上。
紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上揚1.8%，收報每桶92.16美元。
倫敦北海布倫特原油11月交割價揚升3.9%，收在每桶103.08美元。（編譯：陳正健）1150924
04:57am
（中央社紐約23日綜合外電報導）市場傳聞白宮正考慮實施出口禁令，美國柴油期貨重挫。與此同時，交易員消化全球燃料市場失衡及荷莫茲海峽船隻遇襲消息，布倫特原油價格今天回升至100美元以上。
紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上揚1.8%，收報每桶92.16美元。
倫敦北海布倫特原油11月交割價揚升3.9%，收在每桶103.08美元。（編譯：陳正健）1150924
