首頁 / 放.文創 / 華語歌曲
放.文創
《華語流行音樂史》從畢業歌的演進看時代的變化
2020.06.16
16:14pm
/ 放言編輯部 資深編輯 廖明潔
從沿用演唱日治時代的畢業歌曲〈青青校樹〉,到學生們爭相創作屬於自己回憶的畢業歌,畢業歌曲除了有時代的眼淚,也是一部台灣社會及流行音樂產業的變化史。

 

最近正是各級學校舉辦畢業典禮的畢業季節,在台灣,超過40歲的人應該都對「又到了鳳凰花開驪歌響起的季節」這樣的作文開頭不陌生,只是,現在的畢業典禮已經沒有在唱〈驪歌〉這首歌了,而畢業歌曲的演進史,也跟台灣的社會和音樂產業的發展息息相關。

 



〈青青校樹〉沿自日治時代

 

1980年代之前,台灣的畢業典禮上會唱的畢業歌都與日治時代有關。在日本,從明治年間開始,師範學校和音樂學校會在畢業時用歌唱展示音樂教育的成果,當時最流行演唱的畢業歌曲就是〈仰げば尊し(仰望師恩)〉和〈蛍の光(螢之光)〉這兩首,這樣的做法也沿用到日治時代的台灣,並在進入民國時期之後,改填了中文歌詞繼續在畢業典禮中演唱。

 

〈螢之光〉的原曲來自蘇格蘭民謠〈Auld Lang Syne〉,原意是紀念逝去的日子,這首就是我們後來通稱的〈驪歌〉,以前在台灣最常聽到的場合,除了畢業典禮之外,就是在告別式中,由俗稱「西索米」的鼓號樂隊演奏;在歐美,則是會在跨年的時候演唱,告別過去的一年。而〈Song for the Close of School〉一曲出現在19世紀後期的美國,流傳到日本被填詞作成〈仰望師恩〉,戰後又改填上中文歌詞,就是我們熟知的〈青青校樹〉,成為了此後40多年間一方獨尊的畢業歌曲。在苦悶的戒嚴時期,學子們想要小小的叛逆,加上「青青校樹,萋萋庭草,欣霑化雨如膏」的歌詞實在咬文嚼字,於是「青青校樹,芭樂蓮霧,鳳梨西瓜都有」(後兩句用台語發音)的地下惡搞版歌詞,也在一代代的學子間流傳,這樣的趣味,也被歌手張雨生在1993年專輯《一天到晚游泳的魚》中收錄的歌曲〈勿忘我〉之中引用翻唱了一段。

 

(1990年代偶像團體小虎隊的〈放心去飛〉也曾是熱門畢業歌曲)

 

畢業歌改唱流行歌曲

 

1980年代中期,台灣的流行音樂市場開始蓬勃發展;1987年台灣解嚴,社會逐漸走向開放自由,如此的氛圍也出現在校園中,到了畢業季,除了學校官方仍規定要唱的〈青青校樹〉,學生們開始會選唱一些歌詞意境符合「離別祝福」的流行歌曲,歌手李翊君一首翻唱救國團營隊活動歌曲的〈萍聚〉乘著如此勢頭,讓她出道首張專輯就大賣超過20萬張;除了「離別」,「勵志」也是畢業典禮上的關鍵字,於是張雨生〈我的未來不是夢〉、女子組合「星星月亮太陽」的〈我有自己的路走〉也成為當時熱播的曲目。隨後2、3年間,像是小虎隊的〈驪歌〉、城市少女解散時推出的〈緊緊相繫〉、小虎隊首次解散時發行的〈放心去飛〉,都因為符合離別祝福的主題,成為畢業典禮中會演唱播放的歌曲,這也反映出當時華語樂壇開始盛行「偶像團體」的風潮,以及偶像組合受到年輕學生歡迎的程度。

 

1990年代後,畢業歌曲進入百家爭鳴的局面,〈青青校樹〉幾乎已經走入歷史,取而代之的是各式各樣的流行歌。1993年,「歌神」張學友挾前一張專輯《吻別》賣破百萬張之勢,相隔九個月就推出新專輯《祝福》,其中專輯同名單曲〈祝福〉由郭子作曲、丁曉雯填詞,前奏巧妙取樣了救國團營隊結束常演唱的「朋友我永遠祝福你」,不僅大受歡迎,成為歌神此後每場演唱會中必唱的Ending曲,更是那幾年的學生畢業歌首選。此後,周華健的〈朋友〉、錦繡二重唱〈明天也要作伴〉、川島茉樹代〈還是要說再見〉、品冠〈最想念的季節〉、范瑋琪〈啟程〉、五月天〈笑忘歌〉、〈乾杯〉、蘇打綠〈當我們一起走過〉都曾在畢業歌曲市場佔有一席之地。

 

(張學友的〈祝福〉前奏取樣救國團營隊歌曲,讓畢業生更有共鳴) 

 

唱自己創作的畢業歌

 

進入2010年代,教育風氣開放,鼓勵多元發展,年輕人也越來越不吝於展現自己,有越來越多的學生開始創作歌曲演唱,甚至自己將歌曲拍攝剪輯成MV上傳到網路,其中也包括不少畢業歌曲。2012年,一張集結當時全台灣十五間高中原創畢業歌的合輯發行,這十五所學校的畢業歌製作同學也一起創作出〈風箏〉這首專輯主打歌。這張專輯不只促成「四個朋友」這個學生演唱組合,更帶動了各所高中創作自己畢業歌的風潮,後續至今,每年都會舉辦高中原創畢業歌的選拔和合輯發行,多首歌曲在YouTube上都有累計破百萬的點擊,其中,2016年高雄道明中學的原創畢業歌〈夢想藍圖〉,其MV是YouTube上點閱率最高的台灣高中生原創畢業歌,被台灣網友封為「最強畢業歌」。

 

(2012年的〈風箏〉帶動了更多高中生創作演唱自己的畢業歌) 

 

在分眾化市場的現在,連畢業歌也呈現出類似的趨勢,雖然不會再出現〈青青校樹〉這樣的集體回憶,但可以讓新世代的創作能量和各類創意不受束縛的展現出來,整體社會和流行音樂市場的發展才更值得期待。

 

 

圖片來源:中央社、翻拍專輯封面及歌曲MV

 

最新新聞
延伸閱讀
最新新聞