（中央社東京30日綜合外電報導）矽晶圓製造商勝高（SUMCO）和半導體材料廠昭和電工（Resonac Holdings）領漲，科技股走勢強勁，抵消市場對債券殖利率上升的疑慮，東京股市日經指數今天勁揚1.94%。
日股基準日經225指數收盤上漲1272.45點或1.94%，報66753.72點。
東證股價指數收盤上漲67.52點或1.67%，報4108.65點。（編譯：何宏儒）1150930
15:24pm
（中央社東京30日綜合外電報導）矽晶圓製造商勝高（SUMCO）和半導體材料廠昭和電工（Resonac Holdings）領漲，科技股走勢強勁，抵消市場對債券殖利率上升的疑慮，東京股市日經指數今天勁揚1.94%。
日股基準日經225指數收盤上漲1272.45點或1.94%，報66753.72點。
東證股價指數收盤上漲67.52點或1.67%，報4108.65點。（編譯：何宏儒）1150930
