綠營被針對？南投縣府不做垃圾減量、強蓋名間焚化爐...民進黨籍鄉長陳翰立悲喊：中央把自己的權力拋出去

南投縣府於16⽇續辦名間鄉焚化爐案環評會議，現場抗爭激烈，議題引發各界關注。民進黨籍名間鄉鄉長陳翰立今（19）日在廣播節目「新聞放鞭炮」中表示，反對焚化爐建造，要求縣府尊重名間鄉民意見；指出應從落實垃圾減量開始，而非強行建造焚化爐來解決問題。陳翰立強調，焚化爐建設應是從多個地區綜合評估，而非單一名間鄉判斷。對於是否因為政治色彩而被針對，陳翰立無奈坦言，如果是這樣，撤銷蓋焚化爐，「年底我也可以退選」。

南投縣府規劃在手搖茶產地名間鄉設置垃圾焚化爐引發反彈，日前進行第二階段環評會議，現場爆發激烈衝突。陳翰立今日在廣播節目「新聞放鞭炮」受訪表示，南投縣府將「垃圾的枷鎖套在名間人身上」，不顧名義強行蓋設焚化爐。對此，陳翰立表示，已發起十幾波抗爭，但猶如螳臂擋車，「長期被政治霸凌」；並要求「民進黨應該要硬起來」。

陳翰立表示，強行選址名間鄉作為焚化爐用地是不合理的，焚化爐選址應該是選擇題，但現在名間鄉卻成為單一是非題。陳翰立透漏，縣府尊重民意的方式是進行全縣民調，而非切身相關的名間鄉，「怎麼做都做輸他們」。

陳翰立認為大家在跳進精心策劃的陷阱裡，指出縣府故意不做垃圾分類、不做垃圾減量，造成垃圾大量堆積，進而宣布要蓋焚化爐解決問題。但過去十年內，名間鄉人口減少，垃圾量卻是不斷上升，甚至每天產生的垃圾量是台北市人的兩倍。陳翰立說明，這些垃圾是可以被處理的，卻因為政策問題導致不斷堆積，並且垃圾分類做的很差，造成垃圾被拒收、退運，然後怪說名間鄉不蓋焚化爐。陳翰立表示，在這樣的情境下，用垃圾問題去BOT焚化爐，「引人遐想」。

陳翰立也指出，其實南投縣有私人的焚化爐，也可協調處理垃圾問題；或是參考雲林縣委託六輕處理，都是一種可能性，而非強制要求蓋設新的焚化爐。

主持人周玉蔻也提問，如果是跟利益有關，也不會是跟民進黨有關、跟黨中央有關，為什麼在這議題上這些首長會無法當機立斷處理，「而且很多人跟我說，這叫地方自治」。陳翰立也回應，「就是中央一點一點把自己該有的權力拋出去後，就變成地方自治」。周玉蔻則犀利分析，這就是政府裡面那些技術官僚想要搞你的時候，他們就用這個方法。

問及是否牽涉到政黨色彩，陳翰立表示，只要南投縣府肯承認、肯講說焚化爐不蓋在名間鄉，「年底我也可以退選」。

陳翰立出生政治世家，學識背景優秀，畢業於康乃爾大學。談及為何會走上政治這條路，他笑著說「是被騙的」，但仍努力完成自己的工作。

（圖片來源：新聞放鞭炮、陳翰立臉書）