國台辦想蹭《臺灣漫遊錄》？楊双子伴侶酸爆：原本以為會被打成台獨　結果變「抗日英雄」

 

台灣作家 楊双子 以小說《臺灣漫遊錄》勇奪2026年「國際布克獎」，成為史上首位以華文作品摘下該獎項的台灣作家，不僅震撼國際文壇，也讓中國官方態度出現微妙轉變。

 

中國國台辦27日竟主動評論《臺灣漫遊錄》，強調「兩岸作家應站穩民族立場」，還稱應正視日本侵略戰爭對中國人民造成的傷害。相關說法曝光後，立刻引發台灣網友熱議。

 

而最酸的一刀，則來自楊双子的伴侶賴庭荷。

 

她在Threads發文諷刺：

 

「國台辦出手了，我本來以為太太會變成標記『台獨頑固份子』，結果她變成國台辦口中的『抗日英雄』！」

 

一句話直接點破整起事件最荒謬之處。

 

因為《臺灣漫遊錄》本身，根本不是中國官方慣用的「抗日民族敘事」。

 

《臺灣漫遊錄》以1930年代日治時期台灣為背景，描述日本女作家與台灣女性翻譯之間的關係與情感，也深刻描寫殖民者與被殖民者之間複雜、曖昧、矛盾的心理結構。

 

小說裡沒有中國民族主義口號，也不是傳統「抗日樣板戲」式作品。

 

相反地，它真正談的，是台灣人在殖民歷史中的身份認同與情感裂縫。

 

也因此，國台辦這次突然改口，沒有像過去那樣直接批判「台獨」、「去中國化」，反而試圖把作品往「反日本軍國主義」方向解讀，才讓不少網友看傻。

 

賴庭荷也接著開酸：

 

「獎項太香連國台辦可以轉彎說是我們的！台積電我們的！《臺灣漫遊錄》我們的！」

 

最後甚至直接補一句：

 

「國台辦是不是沒有把書看完審查一下。」

 

這段發文也迅速在社群擴散。

 

不少網友留言諷刺：

 

「終於找到蹭的方法了。」
「還是沒忍住來蹭。」
「國台辦是不是不知道楊双子主張台灣獨立？」
「紅線又退成紅毯了。」

 

甚至有人直言，中國官方這次反應，其實暴露一種長期矛盾：

 

當台灣作品沒有國際影響力時，就批判「台獨文化」、「去中國化」；但一旦真的拿下世界級獎項，又急著想把它重新拉回「中華民族敘事」。

 

而這也是《臺灣漫遊錄》這次真正刺中的地方。

 

因為它不只是一本小說。

 

它讓世界第一次透過台灣人的視角，看見殖民歷史、語言、女性情感與島嶼身份。

 

也正因如此，當楊双子拿下國際布克獎後，最焦慮的，其實不是台灣。

 

而是中國。

 

因為這代表：

 

台灣的故事，已經不再需要透過中國，被世界看見。

 

 

（圖片來源：中國國台辦、春山出版社、賴庭荷Threads）