19:38pm
（中央社東京4日綜合外電報導）日本氣象廳指出，颱風「薔蜜」昨天晚間已轉為溫帶低氣壓，並逐漸遠離日本。然而，南海一帶已有新的熱帶性低氣壓生成，預計下週起接近日本列島。
朝日電視台報導，「薔蜜」3日沿著日本列島向東推進，在各地帶來劇烈風雨。這也是14年來，首次有颱風在6月登陸日本。
受到颱風影響，日本太平洋沿岸地區接連出現線狀降水帶（台灣稱線狀對流，指積雨雲呈線狀排列，可綿延50至300公里）。
其中，三重縣尾鷲市24小時內降雨量達到535.5毫米，東京都市區也在短短12小時內達到173.5毫米。部分地區在短短半天至一天時間，就灌進了往年同期一整個月的雨量，刷新當地6月份最高降雨紀錄。
儘管「薔蜜」已經遠離日本，但受到低氣壓導入的潮濕空氣影響，關東等太平洋沿岸地區並未出現颱風過後的晴天。
此外，由於另一股低氣壓正逼近西日本，導致當地雨勢再度增強。氣象廳提醒，因先前颱風帶來的豪雨已讓土壤含水量飽和、地基嚴重鬆軟，民眾仍須嚴加提防坍方與土石流等災害；九州地區則需注意雷擊與強陣風。
同時，南海一帶新生成的熱帶性低氣壓正持續發展。截至今天上午，日本氣象廳雖然尚未發布該低氣壓發展為颱風的預測，但強調即使低氣壓結構未再增強，其挾帶降雨威力仍不容小覷。預計本週末到下週初，從沖繩到北海道的雨勢都有可能再加劇。
隨著雨勢接連報到，日本氣象廳已於今天上午11時，宣布九州地區北部、中國地區和近畿地區正式進入梅雨季。（譯者：黎婧/核稿：陳彥鈞）1150604
