09:07am
（中央社洛杉磯23日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯道奇今天在主場迎戰聖地牙哥教士賽前，將日籍「二刀流」球星大谷翔平移出15天傷兵名單。
路透社報導，大谷翔平此役擔任指定打擊、打第2棒，排在貝茲（Mookie Betts）之後，對決教士左投芮伊（Robbie Ray）。
大谷翔平先前因左膝及右二頭肌受傷進入傷兵名單，同時也有頸部不適的狀況。
大谷翔平上一次出賽是9月7日，過去13場比賽49打數僅敲出6安，打擊率1成22，未擊出全壘打，也沒有貢獻打點，並吞下21次三振。
4度榮膺年度最有價值球員（MVP）的大谷翔平，本季出賽130場，繳出30支全壘打與80分打點成績。這位6屆明星賽球員目前打擊率2成77，上壘率3成80，長打率5成22。
「投手大谷」本季先發14場，戰績8勝2敗，防禦率1.79，在85又2/3局投球中送出95次三振、26次四壞球。他自7月3日後就未再登板，本季預計不會再次上場投球。（編譯：蔡佳敏）1150924
