
民進黨台北市長候選人沈伯洋接受《發生沈麼事》主持人沈春華訪問,談到自己聽得懂台語、卻比較不會講的原因。他表示,家族成員彼此大多使用台語,父母至今也是如此,但只要轉過來跟他說話,就會切換成國語;後來父母察覺這樣不妥,在教養小他八歲的妹妹時,才恢復使用台語,因此妹妹會講,自己反而成為家中較不熟悉台語表達的人。
父母彼此講台語 面對他卻換成國語
訪問尾聲,沈春華請沈伯洋用台語介紹喜歡的台北小吃,發現他的表達不太流利,便追問原因。
沈伯洋表示,自己整個家族都說台語,父母彼此交談時,到現在也都使用台語,但一轉向他說話,就會改用國語。
沈春華詢問,為什麼母語不太會講,英文反而比較好,沈伯洋進一步分享,自己小時候就讀復興,當時在學校也很少有講台語的環境,家裡又是以國語和他溝通,因此缺少練習說台語的機會。
阿公國語不熟 仍努力用國語和孫子說話
沈伯洋回憶,連國語不是很流利的阿公,只要對他說話,也會努力改用國語。
他表示,這不是家族原本不用台語,而是長輩面對他時,習慣改換語言。結果他雖然聽得懂,真正要開口表達時,卻沒有其他家人熟練。
父母後來改變做法 妹妹因此學會台語
沈伯洋表示,父母後來發現這樣的方式不行,因此在教養小他約八歲的妹妹時,改回原本使用台語的方式,妹妹也就會講台語。
他形容,全家幾乎都會說,只有自己比較不會。沈春華則透過這段問答,讓他說明,聽得懂台語與能夠流利表達,對他而言是不同的情況。
(圖片來源:AI生成、翻攝畫面)










