（中央社紐約1日綜合外電報導）美國股市主要指數在10月的首個交易日小幅收高，收復今天稍早的跌幅，主因美國公債殖利率自逾20年高點回落。

（中央社赫爾辛基1日綜合外電報導）芬蘭當局今天表示，正在調查多起國會議員住所疑似遭闖入的案件。總理表示，這些事件「非常有可能」與外國勢力有關。

（中央社紐約1日綜合外電報導）在傳出美國將增派部隊與航空母艦前往中東，以及中國暫停油品出口後，市場憂心全球燃料短缺問題可能加劇，國際油價今天大漲。

（中央社記者侯姿瑩華盛頓1日專電）美國總統川普日前表示，美軍今年初突襲逮捕時任委內瑞拉總統馬杜洛，並和委國臨時政府達成石油協議，凸顯美方在這個地區採取行動的意志。川普今天被問及是否將在委內瑞拉或南美其他國家設立軍事基地時表示，正在考慮做很多事情。

（中央社阿迪斯阿貝巴1日綜合外電報導）衣索比亞首都昨天深夜傳出爆炸，政府將矛頭指向其指控支持反對派聯盟的鄰國厄利垂亞，今天下令驅逐其外交官並關閉在當地大使館。厄利垂亞隨後也宣布與衣索比亞斷交。

（中央社紐約1日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）接受「時代雜誌」（TIME）專訪時，駁斥了中國國家主席習近平健康狀況不佳的說法，他還說兩人上週的峰會「非常好」。

（中央社記者侯姿瑩華盛頓1日專電）美國總統川普今天被問及杜拜航空（flydubai）駕駛艙喋血事件時表示，根據他聽到的消息，這起事件與伊朗有關，「我們現在正在處理」。若證實德黑蘭確實涉入，川普揚言，「他們將遭受非常沉重的打擊」。

（中央社記者陳韻聿倫敦1日專電）有美軍轟炸機進駐的英國費爾福（Fairford）空軍基地27日疑險遭恐攻，警方今天進一步逮捕1名嫌犯，是27歲、具英國和伊朗雙重國籍的男子。此外，另有一名26歲男性英國公民接受訊問。

（中央社倫敦1日綜合外電報導）美歐股市今天下跌，歐洲3大股市都收黑，主因各國公債殖利率持續攀升，以及雖然原油供應近期有所改善，原油價格仍繼續上揚。

（中央社記者曹亞沿新北1日電）新北市前消防局長黃德清昨天病逝，享壽61歲。黃德清在新北市改制前後擔任消防局長時間達17年，據了解，他近日身體不適，已住院數天，昨於醫院病逝，家屬希望低調辦理後事。

（中央社首爾1日綜合外電報導）韓國國家數據處今天公布資料顯示，國內今年65歲以上老年人口超過1112萬人，占總人口數的21.6%。

（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統川普近日在白宮接受時代雜誌（TIME）專訪，期間談到經濟成長議題時聲稱，「偉大的台灣晶片公司」正投資美國5000億美元，但他沒有直接說出該公司名稱。