09:11am
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國聯邦準備理事會（Fed）本週稍早決定維持利率不變，3名持反對意見的決策官員今天表示，為了避免通膨根深蒂固，現在必須升息。
法新社報導，聯準會29日連續第5次會議按兵不動，將利率維持在3.50%至3.75%，但12名委員中有3人反對，主張應調升0.25個百分點。
有這麼多委員表達異議相當罕見，也凸顯聯準會在將通膨降低至2%目標上所遇到的挑戰，這個目標已有超過5年沒有達到。
其中一名反對者、克里夫蘭聯邦準備銀行總裁漢麥克（Beth Hammack）說：「通膨持續居高不下太久了。通膨維持高檔的時間愈久，壓低通膨的挑戰就更大、成本也更高昂。」
美國家庭深受物價高漲所苦，自3月以來，由於美國總統川普對伊朗發起戰爭，能源價格上漲牽動其他產品價格上揚，使得通膨攀升至3年來新高。
此外，一連串的供應衝擊也加劇通膨，例如疫情、俄烏戰爭以及川普的關稅政策，近幾個月來，人工智慧（AI）熱潮帶動的高需求也推升價格上漲。
明尼阿波利斯聯邦準備銀行總裁卡西卡里（Neel Kashkari）與漢麥克一樣反對維持利率不變，他今天發表聲明指出，「在我們蒐集更多通膨與就業走向數據時，有必要逐步收緊政策」。
他說：「如果通膨居高不下，在我看來，採取一系列小幅度的政策調整，好過在觀望後認定最終必須採取更大膽的行動。」
第3名投下反對票的達拉斯聯邦準備銀行總裁羅根（Lorie Logan）今天也發布聲明，同意目前有必要採取「適度行動」，以減少日後可能大幅升息的必要性。
羅根說，當前利率對經濟活動的限制力道仍不足，除非出現「意料之外的衝擊」，否則通膨可能持續保持在目標之上。
她說：「聯邦公開市場委員會（FOMC）不能指望意外衝擊來達成目標，且如果真的發生意料之外的事件，也能隨時調整政策。」（編譯：張曉雯）1150801
