15:33pm
（中央社首爾24日綜合外電報導）南韓海兵隊（海軍陸戰隊）今天表示，美國以因應伊朗戰爭導致兵力調度受限為由，取消原訂9月與南韓舉行的兩棲登陸聯合演習。
路透社報導，南韓海兵隊發言人在記者會表示，美國陸戰隊（U.S. Marine Corps）已於6月正式通知南韓，美方投入韓美兩棲登陸師級聯合軍演「雙龍演習」（Exercise Ssang Yong）的兵力將會受限。
發言人表示雙方正針對恢復演習密切磋商，但未說明將採取何種措施防止未來演習再次取消，或如何彌補這次喪失的訓練機會。
駐韓美軍（USFK）對此暫未回應媒體置評請求。
美國總統川普（Donald Trump）8月16日指示戰爭部縮減美韓例行聯合軍演「乙支自由護盾」（UFS）的規模後，南韓軍方19日表示，聯合軍演預計21日結束，而非原訂的27日。川普在社群媒體貼文提及演習成本過高，以及首爾當局拒絕參與針對伊朗的行動。
川普並於這場軍演預定登場前數小時發文說，軍演「昂貴且具敵意」，還稱北韓領導人金正恩「沒有威脅性且尊重他」，進而下令縮減規模。儘管如此，北韓上週仍從平壤地區發射10枚短程彈道飛彈，並發布聲明譴責這項演習。
北韓向來譴責這類聯合軍演是為入侵進行預演。（編譯：洪啓原）1150824
