「China Airlines」遭誤認來自中國！改名掀議論...華航：已在內部以開放態度討論

武漢肺炎疫情升溫，我國日前展開口罩捐助計畫，並透過中華航空（華航）運抵歐洲各國。然而，因華航英文名「China Airlines」遭誤解為中國送來的，行政院長蘇貞昌今（14）日表示，已要求交通部告知華航，運送物資上印有國旗、Taiwan Can Help即可。不過，藉此也引發外界議論，是否華航應一舉「改名」？對此，華航今接受《放言》採訪回應，「由於事涉層面甚廣，本公司已在內部以開放態度展開討論、研究。」

對於華航運送口罩遭誤解來自中國，蘇貞昌今說明，已要求交通部告知華航，運送物資上印有國旗、Taiwan Can Help就非常好，「華航不必要湊熱鬧，也不該藉此宣傳自己」。至於是否要正名？蘇貞昌說，短期內華航可在機身多放上一些台灣的標誌，長遠的改名涉及到航權這不是簡單的事情。

事後華航也回應，董事長謝世謙已第一時間下令各分公司遵照辦理，日後配合執行國家運送醫療物資專案，請尊重客戶權益，以其需求為優先考量。同時，在未獲得貨主同意，不得利用該案進行任何商業宣傳行為，「不可於貨品展示本公司相關旗幟」，以避免衍生無謂困擾。

然而，經此事的發酵後，讓輿論再度沸騰，華航是否應該改名？據報導，業界人士認為，改名恐會牽涉國際約定，我國航線、航權都會面臨打壓，不只合約要重談，財務與經濟也會受到嚴重影響；也有華航內部員工質疑，若改名後續衍生成本要華航自身承擔，華航已是間上市公司，為何外界要如此在意一間公司的名稱？

針對是否應該改名？華航今接受《放言》採訪以簡訊文字回應道，有關改名回覆，近日外界對本公司各種多元、活潑的意見；由於事涉層面甚廣，本公司已在內部以開放態度展開討論和研究。

（顯圖取自華航YOUTUBE）