藝術不歸政治？ 「奧斯卡最佳導演獎」趙婷海報遭撤… 無疑認證「中國充滿謊言」！

沒有政治歸政治、藝術歸藝術！39歲華裔女導演趙婷今（26）日以《遊牧人生》（Nomadland，《無依之地》、《浪跡天地》）成功獲得2021年奧斯卡最佳導演獎，成為首個獲此殊榮的非白人女性。不過，趙婷過去受訪時曾坦言「中國是個充斥謊言的國家」，並稱「我的國家是美國」，因此成為中共眼中釘，最新電影「游牧人生」定檔23日上映的中國海報已被「豆瓣」網站撤下。

「游牧人生」（NOMAD LAND）好評如潮，剛剛獲得2021年奧斯卡最佳導演獎，讓趙婷成為首個獲此殊榮的非白人女性。本月初她也奪下第78屆金球獎最佳導演，成為繼李安後第2位拿下金球獎最佳導演的華人導演，也是首位獲該獎肯定的亞洲女導演。其亦為1984年芭芭拉．史翠珊（Barbara Streisand）以「燕特爾」（Yentl）得到金球獎最佳導演後的第2位女性導演。

趙婷（Chloe Zhao）1982年在北京出生，高中時在倫敦就讀，後來在美國取得政治學學士和紐約大學電影學士學位。趙婷的繼母是中國著名演員宋丹丹，在得知她金球獎獲獎後，宋丹丹在微博發文祝賀，稱趙婷是「我們家的傳奇」。

中國在好萊塢這麼多年來的投資挹注，無非希望中國電影也能在奧斯卡大放光采。想不到，在奧斯卡大放光采的，卻是直指「中國充滿謊言事實」的公路電影導演－趙婷。趙婷以公路電影「游牧人生」（Nomadland）拿下奧斯卡最佳導演獎，但她卻因為一篇舊專訪從「中國驕傲」變成「辱華分子」，在家鄉中國面臨不少批評。

趙婷在中國的處境水深火熱，起因於中國網友挖出她過去的專訪，發現她曾批評自己的出生地。中國人的批評聲浪，很快壓過了包括奧斯卡、金球獎等大獎的肯定。《環球時報》頭條寫道：「趙婷的『遊牧人生』贏得奧斯卡獎，但可能得不到中國人的原諒。」

綜合媒體報導，趙婷2013年在美國電影雜誌「電影製作人」（Filmmaker）上接受採訪時曾說：「在我成長的年代，中國是個充斥謊言的國家，有很多我在小時候吸收的資訊，最後發覺都是假的，從此養成叛逆的性格。」2020年，她接受澳洲媒體採訪時說「現在我的國家是美國」。這些訪問中的爭議內容如今已遭刪除，但仍被一些中國網友翻出，並在中國激起民族主義情緒。

中國藝文資訊社群平台豆瓣原本已經放上「無依之地」（Nomadland）的中文海報以及上檔日期23日，如今已看不到中文海報與上檔日期。部電影上映可能會有變數，中國網友戲謔表示：「國籍搞不明白不許上映」、「賣國女導演，支持封殺」；但也有人說「電影就應該是個人的，而不是國家的」、「別上了，中國不配」。

（圖片來源：翻攝自趙婷微博、紐約時報）