直擊內心深處的傷痛！傑西·艾森柏格自編自導自演《跳痛之旅》奪英國電影學院獎最佳原創劇本！攜手基蘭·克金展開心碎又療癒的兄弟之旅

一群旅人站在華沙猶太起義紀念碑前，靜默凝視著雕像上堅毅悲壯的面容。忽然，本吉擺出與雕像相同的姿勢，挑戰般地對揚起眉毛，隨後，越來越多人跟隨他的舉動，擺出衝鋒陷陣、揮舞拳頭的姿勢。人群之中，只有大衛站在一旁，手握相機，遲疑地按下快門——這一幕，看似荒謬，卻隱藏著一段沉重的家族記憶與兄弟情感的裂痕。


《跳痛之旅》劇照

分道揚鑣的兄弟，能否再度靠近？


《跳痛之旅》劇照

飛機緩緩降落，兩個男人拖著行李，踏上這片祖母口中充滿回憶與苦難的土地。他們是《跳痛之旅》的主角本吉（Kieran Culkin 飾）、大衛（Jesse Eisenberg 飾）一對性格迥異的表兄弟，本吉個性直率、不羈放縱，總是說話不中聽，對世事充滿憤怒；大衛則相對保守穩重，擁有家庭與事業，生活一切井然有序，卻隱藏內心的掙扎。

過去，他們曾親密無間，卻在成長的路上逐漸變成陌生人，兩人因祖母去世而重聚，一同前往波蘭——祖母故鄉尋根。卻也帶來衝突與磨合。兩人一路上爭執不斷，從機場小插曲到旅途中對彼此生活方式的批判，讓這段旅行充滿火花。然而，在共度的時光中，他們逐漸放下心防，分享內心最深處的傷痛，也重新理解了彼此，嘗試找回兄弟間的羈絆。

《跳痛之旅》劇照

歷史的傷痛該如何追憶？  


《跳痛之旅》劇照

大衛和本吉報名的旅行團，大家的目的都大同小異，都是為了追憶過往的歷史，有人的祖先在這裡生活，有人的母親是集中營倖存者、有人是盧安達屠殺事件受害者，而大衛和本吉的祖母則原是波蘭猶太人，直到二戰時期才移民至美國……每個人都或多或少背負著沉重的過去。

旅行團走訪了多個波蘭歷史景點，包括英雄紀念碑、猶太社區。雕像刻劃了堅毅悲壯的人物，透過導遊的介紹，大家了解到，幾十年前，這片土地曾充滿鮮血和硝煙，如今站在這片土地上的本吉忽然感同身受：一代人因戰爭被迫遷徙至大洋彼岸，若非戰爭，誰願意離開家鄉？而作為後代的他們，卻成為他人口中的美國人，只能以旅遊的形式回到故土，享受奢華的餐點、安穩的火車座位。

面對曾經發生的苦難，大衛選擇沉默哀悼，而本吉則無法接受這種機械式的參訪，以及導遊走馬看花式的介紹，他質疑歷史是否真的被後人理解，亦或只是淪為觀光景點。他的情緒在旅程中逐漸升溫，當他們來到馬伊達內克集中營，經過洗浴室、毒氣室、焚化爐，一景一物都在告訴他們不能忘了曾經的痛苦。本吉目光觸及角落裡一籠的鞋子，彷彿看見悲劇在眼前上演，絕望的吶喊、空洞的眼睛、冰冷的呼吸，盡是沒有未來、希望的人生，讓心思細膩的本吉痛哭流涕，體會到人世間最大的痛，最終在集中營前崩潰落淚。

《跳痛之旅》劇照

一場改變生命的旅程

《跳痛之旅》劇照

本吉與大衛踏上的東歐旅程，除了是紀念祖母、追本溯源，也是一場充滿面對自我傷痛與探尋的試煉，劇中與片名反覆提及的「痛苦」不只是指兩兄弟，而是這趟旅行團中每個人都無可迴避的課題，每個人的過往與傷口，在旅途中的某個瞬間，都以不同的形式顯現，或激烈，或壓抑，或被時間沖淡，或依舊鮮血淋漓。 

比如，本吉外表幽默、叛逆，內心卻早已分崩離析。他難以接受祖母的離世，曾吞藥自殺，獲救後又頻頻服用違禁品逃避現實。對大衛而言，弟弟的自殺同樣是一道無法癒合的傷口。在這場旅程中，他們被迫面對彼此，學會用不同的方式和解。

「祖克伯」坐導演椅  強勢問鼎奧斯卡

祖克伯(左)、艾森柏格(右)

在劇中飾演大衛的傑西·艾森柏格（Jesse Eisenberg）憑藉獨特的銀幕魅力與細膩的演技，在好萊塢樹立了鮮明的個人風格。自2000年以來，他以聰穎且帶有神經質特質的角色聞名，比如《社群網戰》（The Social Network）扮演臉書創辦人馬克‧祖克柏，這一角色讓他入圍奧斯卡最佳男主角等多個獎項，成為演藝生涯的代表作。除此之外，《出神入化》（Now You See Me）系列裡展現自信、機智的魔術師形象，同樣令觀眾留下深刻記憶。  

然而，艾森柏格不僅僅是一位演員，他的創作才華同樣不容小覷。他身兼劇作家、小說家，甚至投身導演領域。2015年，艾森柏格以《等你當完救世主》（When You Finish Saving the World）正式跨足導演身分，他不僅執導，還親自撰寫劇本，細膩刻劃親子關係與世代間的疏離，獲得影評界的肯定。

《跳痛之旅》是艾森柏格第二部作品，由於他的祖先是波蘭的猶太人，曾遭受納粹大屠殺的折磨，讓他產生了想將歷史創傷與當代日常遭遇的挑戰融合在一起的想法，於是，他著手撰寫成劇本，他試圖以一種不說教的方式呈現，並與攝影師達成共識，一反過去影視作品中波蘭灰暗與悲苦的形象，希望呈現出「不悲情城市」的美麗與活力。

《跳痛之旅》獲英國電影學院獎最佳原創劇本

自《跳痛之旅》在各大影展亮相後，便成為年度影評人票選的最佳電影之一。近期更奪下第78屆英國電影學院獎（BAFTA）最佳原創劇本，劇中飾演本吉的基倫·克金（Kieran Culkin）亦獲得最佳男配角獎，電影表現與演員演技皆備受肯定，被視為週日即將到來的奧斯卡獎熱門競爭者，能否延續氣勢再度得獎，讓人相當期待。


Kieran Culkin獲男配角獎。



（圖片來源：探照燈影業）