4天年假如何安排？ 台北市議員梁文傑向金庸讀者力薦好書

年假長達4天，不想外出人擠人、只在待在家裡的讀者們，除了看電視上網殺時間外，還有更好的選擇。《聯經》出版社出版新書「黑龍江：尋訪帝王、戰士、探險家的歷史足跡，遊走東亞帝國邊界的神祕之河」，對中俄交流歷史有興趣的讀者不妨參考。身兼翻譯作家、民進黨台北市議員梁文傑，今﹙28日﹚在Hit Fm聯播網《蔻蔻早餐》向讀者推薦，如果喜愛「鹿鼎記」的韋小寶，更要看這本書，視野也可能多了低矮草原、遼闊大地與白雪皚皚山頭的豐富想像。

中、俄兩國複雜又重要的關係中，黑龍江扮演關鍵角色。歷史上，俄國曾跨越黑龍江，與清朝簽訂尼布楚條約，是中國對外第一份平等條約。19世紀後，清廷與當時列強、日本等簽訂的條約，都是所謂「不平等條約」。台北市議員梁文傑表示，金庸筆下的鹿鼎記韋小寶曾出使俄國，由他代表清廷與俄國總督簽訂尼布楚條約、更與俄國蘇菲亞公主有一段感情等。

事實上，尼布楚條約是由清朝全權代表領侍衛內大臣索額圖、國舅佟國綱與俄國人所簽訂。梁文傑指出，鹿鼎記這些故事當然是虛構的，但鹿鼎記整篇故事圍繞著黑龍江之外鹿鼎山寶藏尋寶過程，「如果對鹿鼎記、韋小寶有興趣的讀者，看完齊格勒寫的新書，可從想像邊塞風光得到新的啟發」。

《聯經》出版社本﹙12﹚月出版新書「黑龍江：尋訪帝王、戰士、探險家的歷史足跡，遊走東亞帝國邊界的神祕之河」，本書作者杜米尼‧齊格勒為《經濟學人》雜誌的亞洲區編輯，《聯經》出版社介紹作者以追尋黑龍江源頭為起點，循著兩千八百多英里的江上，探訪數個沿岸城市，描寫當地的人文歷史和地理風貌；齊格勒也曾進入軍事高度戒備的區域，甚至一度身陷囹圄，能完成這趟旅程非常不容易。

(顯圖取自梁文傑、聯經出版社臉書)