臺漫站上國際舞臺！人氣漫畫家左萱《芭蕉的芽》勇奪「第18屆日本國際漫畫賞銀獎」，用畫筆讓臺灣文化、歷史長出新生命！

憑藉最新作品《芭蕉的芽》，左萱榮獲第18屆日本國際漫畫賞銀獎，她將日治時期臺北高校學子的青春故事帶向世界，再次證明臺灣漫畫的實力。在她的筆下，歷史不再只是塵封的記憶，而能在畫格之間悄然萌發出新潮魅力。

獲漫畫賞銀獎，讓臺灣故事走向國際  

左萱獲「第十八屆日本國際漫畫賞」

日前舉辦的「第十八屆日本國際漫畫賞」東京飯倉公館舉行，年輕的漫畫家左萱站在臺上，雙手捧著象徵榮耀的銀獎，臉上浮現欣喜與感激的笑容，她憑藉作品《芭蕉的芽》第二集奪得優秀獎（銀獎）。

該獎項由日本外務省自2007年設立，希望表彰海外優秀漫畫作品，促進國際文化交流。今年共有來自95個國家、716件作品參賽，競爭激烈，而左萱能從中脫穎而出，展現出臺灣漫畫在全球市場的潛力。評審之一的岸本憲治盛讚作品：「貼切地傳達了自由闊達的時代氛圍」，並認為這種對學生時代的描繪，能喚起讀者內心深處的鄉愁與共鳴。  

在頒獎典禮上，左萱感性地表示，她將《芭蕉的芽》視為青春的縮影，描繪少年追求創作夢想的故事，而在創作過程中，她自己也與角色一同經歷了熱血、充滿起伏的人生。同時，她也表達出對臺灣這片土地的感謝：「感謝臺灣這片自由的土壤，孕育了我、孕育了我的作品。」

日治時期臺北高校生的青春物語


左萱作品《芭蕉的芽》

晨光斜灑在臺北高校的校舍間，筆挺的制服、熙來攘往的學子，構成1930年代的青春縮影。在這座標榜自由與自治的學府裡，一段關於夢想、友誼與挑戰體制的故事悄然開啟。

《芭蕉的芽》故事圍繞著兩位性格迥異的少年，一個是懷抱家人期望、踏入「窄門中的窄門」的葉星橋，一個則是放蕩不羈、熱愛閱讀卻面臨退學危機的南城雲太郎。原本毫無交集的兩人，因住在同一個宿舍結為好友，在自由與知識的熏陶下，他們的思想碰撞出不凡的火花。當南城雲太郎興奮地提出：「現在的《翔風》制式又死板，我們來做一本自己的雜誌吧……」這場挑戰傳統、追求創作自由的青春革命就此展開。  

迷人的圖像來自真實的考究

來自大溪的漫畫家左萱，畢業於臺師大美術系設計組，並修讀日語與德語學程。從學生時期便積極投入創作，嘗試繪本、插畫與漫畫，但早期作品仍處於摸索階段，缺乏突破性的方向。直到研究所時，與插畫家鄒駿昇對談後，她終於找到創作的靈感，毅然決定投身漫畫界，並以首部長篇作品《神之鄉》開啟職業生涯。


左萱作品《神之鄉》

左萱擅長從生活經驗出發，以漫畫構築一個與現實相對應的平行世界。她的作品不只是故事，更是一場與讀者的對話，透過角色的選擇與命運，引發對歷史與文化的思考。由於作品多涉及臺灣歷史與社會背景，她對資料蒐集與考據格外講究。例如，在日本期間，她特意參訪昭和時代相關的博物館，將所見所聞歸納至個人資料庫，細緻分類飲食、交通、教育等面向，以確保作品貼合歷史細節，讓讀者感受更真實的時代氛圍。

真人化改編傳承在地文化，跨越時空的歷史記憶

香火鼎盛的百年廟宇、巴洛克式的老街建築、陀螺師傅出神入化的技藝……這是左萱筆下的大溪，是古色古香的老鎮，也是無數遊子的記憶。

左萱作品《神之鄉》曾改編為電視劇

在《芭蕉的芽》之前，左萱已憑藉兩部作品展現她細膩的敘事功力。2015年出版的《神之鄉》，以她的家鄉桃園大溪為背景，描繪充滿濃厚人情味的土地與信仰文化。這部漫畫不僅獲得日本國際漫畫賞銅獎，更翻譯成日、法、義、越四種語言，在國際市場上獲得熱烈迴響。2018年，作品被改編為同名臺劇，劇情勾起觀眾的思鄉之情，收視與口碑俱佳。  

故事圍繞著在臺北求學的大學生夏志薰，因大三暑假的一場返鄉之旅，重新回到家鄉，隨著對寺廟文化、人情往來的深入他漸漸找回遺失的快樂與溫暖，也理解那些曾經忽視的家族羈絆與土地情感。

左萱作品《五味八珍的歲月》

左萱的創作不只著重於一座城鎮或一段歷史，而是深植於人心的情感連結。這樣的特質，在她與植劇場合作的《五味八珍的歲月》中再次展現。這部作品改編自傅培梅的同名自傳小說，由金鐘編劇溫郁芳、張可欣撰寫劇本，左萱負責漫畫繪製。故事講述來自東北的大家閨秀傅培梅，如何在臺灣這片異鄉，憑藉對料理的熱愛，從廚房菜鳥一路成為家喻戶曉的烹飪大師，並與從未受過正式教育的臺灣幫傭女子，在鍋鏟與灶火間相知相惜，最終成為彼此生命中最重要的伙伴。  

無論是復刻青春的《芭蕉的芽》；或是飽含鄉土情懷的《神之鄉》；還是刻畫女性奮鬥史的《五味八珍的歲月》，左萱始終以富有溫度的畫筆，串聯過去與現在，仔細描繪專屬這片土地的故事，她的作品不僅帶領讀者穿梭不同時代，也讓世界看見臺灣深厚的多元文化，如何在畫格間綻放全新的生命力。




（圖片來源：蓋亞文化、中央社）