颱風豪雨重創生計！臺南市率先全國啟動「慰助金申請與核撥」作業，加速店家復原腳步

強風吹落招牌、豪雨打濕攤位，店家無奈地站在門前，盤點著被破壞的生財工具。受丹娜絲颱風與0728豪雨接連侵襲影響，為協助基層加速復甦工作，臺南市政府率全國之先，自114年8月11日起受理受災店家、攤 （舖） 商慰助金申請作業，並自10月30日起陸續發放慰助金給受災店家，整體進度領先全臺。

走訪災區了解店家需求 市長指示加速審查及核撥

臺南市長黃偉哲表示，災後他持續走訪各地瞭解復原情形，對於受災戶的辛苦「格外感同身受」，因此，他指示臺南市經濟發展局必須優於中央公告期程，提前規劃加速審查及核撥作業，讓慰助金更快送達受災店家手中。

申請期限至12月31日 民眾可於民治、永華市政中心辦理

經發局表示，今年10月以後提出申請的案件將採集中審查，核撥時程相對延長，提醒符合資格的店家務必於今年12月31日前完成申請，逾期恕不受理。符合資格但尚未申請者，可至民治市政中心及永華市政中心兩處櫃檯窗口辦理，亦可採郵寄方式儘速送件，以免影響權益。

具稅籍店家與攤商皆可申請 「1萬元慰助金」

經發局指出，本次慰助方案適用於具稅籍登記的商業店家，以及由地方政府列管的傳統市場及夜市攤（舖）位使用人。凡因災害造成鐵捲門、招牌、展示架等生財器具毀損者，每家可獲得新臺幣1萬元慰助金。申請時須檢附申請表、受災照片或受災證明、負責人身分證影本、店家或負責人存摺封面、領據及切結書等相關文件，更多申請資訊可至官網 (https://economic.tainan.gov.tw/cp.aspx?n=45442) 查詢。

市府加速推動重建 協助店家重拾商機

市府強調，店家與市場攤（舖）商不僅關乎經營者生計，更與民眾日常生活密切相關，亦牽動地方經濟動能。市府團隊以最快速度讓慰助金發揮實質效益，搭配商圈與市集振興活動，加速重建並重新聚集人氣，盼能儘速重拾庶民商機與城市活力。

（臺南市政府廣告，圖片來源：臺南市政府經發局）