09:43am
（中央社倫敦23日綜合外電報導）據信與伊朗政權有關的駭客關閉英國一家小型能源設施後，英國的電力公司已進入警戒狀態。
英國「金融時報」（Financial Times）報導，英國政府今天表示，國家安全首長已向能源業者高層簡報這起成功的網路攻擊事件，並提供「建議、指引與後續因應措施」。
據兩名了解情況的能源業高層表示，這起攻擊癱瘓英國一家小型燃氣「尖峰負載發電廠」，這類電廠容量通常約為15百萬瓦（MW），並連接區域配電網。
英國約有300座這類電廠，總裝置容量介於4吉瓦（GW）至7吉瓦。這些電廠通常無人駐守，並會在收到需要更多電力的訊號後，自行啟動或關閉。
這些電廠由可程式邏輯控制器（PLC）運作，這類工業電腦負責監控電廠的運作狀況與溫度。
一位業界高層表示：「由於這座電廠規模非常小，因此沒有正式的網路安全防護機制。PLC是駭客熟知的安全漏洞。」
這座設施的所有者與所在地點尚未公開，但英國官員並未否認「週日電訊報」（Sunday Telegraph）的報導。報導指出，這起攻擊導致設施關閉4天，且據信幕後黑手為與伊朗有關的駭客。
儘管英國能源部堅稱，這起攻擊僅針對一座對國家能源系統並無重大影響的小型電廠，但政府通訊總部（GCHQ）旗下的國家網路安全中心（NCSC）仍已介入因應。
英國政府表示：「針對這起特定事件，國家網路安全中心與能源安全和淨零排放部（DESNZ）已向各大能源公司執行長進行簡報，並直接致函各公司，提供建議、指引與後續因應措施。」
英國能源產業公會「英國能源」（Energy UK）表示：「威脅等級升高令人擔憂，雖然政府的介入值得肯定，但顯然我們面臨挑戰，必須讓英國的基礎設施跟上21世紀的需求。」（編譯：陳昱婷）1150824
