雙年展台灣館爭議　韓國藝術家聲援：在光州絕不該發生

（中央社記者楊啟芳光州24日專電）光州雙年展基金會逕自將台灣館（Taiwan Pavilion）改為國立台灣美術館（NTMoFA），光州各藝術團體發聲支援，光州民族美術人協會長金花順強調，光州的藝術家們都認為這件事非常嚴重，在倡導民主的光州絕不該發生。

「與台灣藝術家同行的光州藝術人宣言」共有21個單位發起連署，聲援台灣館，質疑光州雙年展在相關爭議中的決策過程是否受到政治外部壓力，聲明中也強調，「光州的藝術家將尋找一切可能的方法，讓台灣藝術家準備的作品能夠與光州市民見面。」

光州民族美術人協會會長金花順今天接受中央社訪問時直言，「發生了這樣的事情，真的非常對不起台灣的藝術家與策展人們。」金花順強調，光州的藝術家們把這件事看得非常嚴重，大家都很生氣，認為發生了絕不該發生的事。

金花順也說：「我認為在任何跨越國家的藝術場合中，任何人都不能用某種權力隨自己心意決定名稱。」她認為，這樣的藝術空間無法創造出真正自由的藝術，「而且在倡導民主主義的光州是絕不該發生的。」

金花順指出，藝術界現在正努力站出來想解決這個問題，「這不僅僅是台灣，全世界不論在哪個國家發生這種事，都是無法容忍的。」她也提到，光州的許多藝術團體都認為不能坐視不管，所以正準備採取團體行動。

虎刺冬青樹創作所代表鄭憲基也直呼「根本不像話」，他告訴中央社，發生台灣館爭議時，「剛聽到時真的很震驚，周圍光州許多的藝術家們也都非常驚訝。」

鄭憲基提到，光州市保障了光州雙年展的獨立性，就是因為光州雙年展是獨立機構，可以不受任何政治議題或因素的干擾，卻還是發生了這種問題，「藝術家們也都覺得發生這種問題真的很羞恥，很明確地這是雙年展組織的問題，光州的大部分市民並不是那樣想的。」

光州雙年展即將於9月5日展開，不過現在卻被相關話題圍繞，鄭憲基坦言，「其他藝術家的作品或是這些事情的關注度，全都消失無蹤了。」因此鄭憲基呼籲，「現在也不算晚，希望光州雙年展能夠做出正確決定。」（編輯：陳慧萍）1150824