拜登發表勝選感言：武漢肺炎「疫情」重創美國，將從上任後翻轉「病亡跟經濟」狀況！

民主黨總統候選人拜登奪得大選關鍵賓夕法尼亞州的20張選舉人票，篤定當選。拜登剛於家鄉德拉瓦州威明頓市（Wilmington）發表勝選感言，他戴著黑色口罩出場，並於演說中數度提及，武漢肺炎疫情是當前美國面臨的最大威脅。拜登希望，選舉期間產生的雙方陣營撕裂，應該從此刻開始平復，擁抱團結的美國。他也承諾2021年上任後，會即刻著手疫情相關的防疫和重建經濟等工作。

拜登致詞表示，親愛的美國人民，還有所有的德拉瓦州居民，以及親朋好友們，這個國家的人民已經傳遞了想法。為了所有的人，拜登獲得歷屆總統以來最多的選票、7千多票。他沒有太驚訝，因為他們感受到世界的希望，明天會更好。對於人民的信任，他身為總統不希望搞分裂，他將一視同仁對所有人都抱持信心。身為美國人都信任的美國，國家的核心是人民，要讓中產階級和少數族裔一起團結。

「人民出來投票，就是為了團結。」拜登重申，他是吉兒的先生，若不是因為妻子和家人的愛，他不會站在這裡。他們即將進入白宮，吉兒會是最棒的第一夫人。還有最棒的副總統賀錦麗，她會是史上第一個具有女性跟少數族裔身分的美國副首相，表示在美國充滿了機會。

今天大家聚集在此，證明美國是一個很棒的國家。所有這些志工和選舉的工作人員，值得全國人民的尊敬，他們做了很多努力，才讓一切成真。還有那些出來投票的人，以及他的競選團隊，拜登為他們感到驕傲，「不管你是什麼族裔，在這個時刻，我還有你們在我身後。」

拜登選前期盼自己的團隊能代表所有人，他認為自己做到了。假如民眾是投給川普，他也能同理他們的想法跟感受，但現在應該把對方視為朋友，不要再當成敵手，他們都是美國人。現在是重建跟治癒的時候，現在選戰已經結束了，拜登團隊的責任，是美國要求他們帶著美好、正直、科學以及希望，繼續向前。

「選票希望我來帶領走出疫情，還有代表少數族裔、捍衛民主，以及提供國人都有很公平的機會。」拜登強調，所有防疫工作，從就任第一天就要開始，經濟重創也不能繼續下去，讓孩子無法安心上學。他跟科學家們規劃好了，將從2021年就會開始行動，新的藍圖是從科學為基準，他會不顧一切翻轉疫情的狀況，盡管工作艱難。

「讓選舉的傷痛從現在開始結束，不管你是哪一黨都要放下。」拜登提到，雙方陣營以前決定不合作，但從現在開始可以，要一同為了全國人民的利益奮戰。美國的故事和核心就是「機會」，過去太長的時間，這個夢被打碎，但從現在開始要做自己的主人，歷代先賢都告訴大家一定可以做到。

拜登指出，當前正是一個分水嶺，美國的精神需要回復，即便國家長期爭吵，但這場選戰已經結束，心中的天使可以出來了，他相信美國一定能基於有格調的典範被領導向前，而非基於權力的驅使。他認為，在美國，每個人都應該有機會追尋夢想；在美國，每個人都可以很有尊嚴的工作、戰勝疾病，還有絕對不會放棄每一個人，這就是所謂的堅持！

「我們都是好人，這裡是美國，我們是充滿機會的國度。」選戰最後階段，拜登想起自己去世的孩子，他讓拜登信仰著希望，因此拜登喊話，要讓這些因為疫情去世、失業的百姓重回生命的正軌，這些傷害讓彼此更堅強。拜登宣布從現在開始工作，要全心全意相信美國的愛，可以治癒跟團結，美國從來都是充滿機會的，他的家人都告訴他要有信心。「傳遞信念、傳遞信心，謝謝美國、謝謝大家！」

副手賀錦麗致詞表示，團隊為了守護民主，奮力一搏。拜登是治癒者、團結者，他曾經失去家人和工作，也因此他能團結美國；他心胸寬大，他對家庭的愛很多。

「拜登打破這個國家的這面高牆，讓我成為第一位女性府總統」，賀錦麗認為，自己不會是入主白宮的唯一女性，勉勵國內的女性都要有雄心壯志，未來有無限可能。

賀錦麗要告訴美國人：不論你投票給誰，我都會把你們放在我的心裡。」未來的工作從疫情損失、重建經濟，還要戰勝氣候變遷、治癒國家的靈魂，看起來道路會很艱難，但他們都準備好了。

（圖片來源：翻攝自拜登臉書）