【一片丹心】我為什麼對拜登充滿疑慮

這次美國大選，幾乎就是圍繞川普一個人進行的，大家似乎忘記了拜登的存在。但是如果你問我為什麼支持川普連任，我的理由中一定有這麼一條，那就是：我不放心拜登上台之後的對華政策。

最近發生的一件事情就證實了我的疑慮。中國人民大學國際關係學院副院長翟東昇11月28日的一場演講轟動了網絡，連美國總統川普都轉推了。翟東昇在演講中一時興奮，說出了兩個公開的秘密：第一，拜登的兒子杭特拜登的基金公司得到了中國的具有政治統戰意涵的資助；第二，川普上台之後，華爾街的影響力下降，華爾街搞不定川普。 

這兩條信息非常重要，而且完全不是誇張和謠傳。為什麼這麼說呢？第一，中國的著名大學的國際關係學院，眾所週知是中共培養對西方國家進行了解和滲透的菁英的地方，翟東昇作為人民大學這個中共「第二黨校」的國際關係學院的副院長，不是一般的學者。外界可能不要知道的，是翟東昇的另一個身分，即中共外交智囊機構「對外戰略研究中心」的副主任兼秘書長，這兩個職務交叉在一起，可以明確認定，這個人在外交體系的高級幕僚地位不容質疑。他所掌握的情況，或者說他爆出的「料」，具有相當高的可信度。 

中共外交系統闖了大禍 

第二，有人質疑翟東昇的講話是不是他吹牛或者忽悠，我認為不太可能。原因是，第一，他那次的演講是一個高規格的會議，同場參加的除了他，還有曾經擔任中國中央銀行國際司司長的張之驥，中國國務院發展研究中心世界發展研究所副所長丁一凡等。在這樣的公開場合，坐在旁邊就是體制內的高級幹部，翟東昇不太可能捏造事實，信口開河；第二，所謂「此地無銀三百兩」，在翟東昇的講話視頻引起外界軒然大波之後，中共當局反應極為迅速，立即下令全網封殺。這樣的「言論滅口」擺明了是已經體認到翟東昇的講話對中共外交和統戰工作造成了實際損害，而這種判斷，其實間接證實了翟東昇的講話的真實性。當然，我相信，這位中共外交系統的高級幕僚這次闖了大禍，未來不會有好果子吃，輕則不再重用，重則會受到嚴厲處分。 

翟東昇的命運是他自家的事情，但其中的信息非常清楚，那就是確認了拜登家族與中共之間的利益關係。12月8日，美國參議院發表了調查報告，也證實了這樣的利益關係的存在。這，說明我對拜登上台後的對華政策充滿疑慮，不是沒有事實根據的。在一個非常講究利益迴避的民主政體中，自己的家族成員與「對美國構成最大威脅」的國家之間有說不清的利益關係，一般來講，總統的資格會受到外界的質疑。遺憾的是，今天的美國的主流媒體，已經具有了明顯的黨派傾向。翟東昇的講話如此具有震撼性，連川普都轉推，美國幾家主流媒體都不做報導，這也是了令人徒喚奈何的事情。 

中共試圖搞定川普 

而另一方面，翟東昇的講話也證實了，中共曾經通過華爾街的力量試圖「搞定」川普，但是沒有成功。這個信息，批駁了外界關於「川普就是一個商人，用錢就可以搞定」的傳聞。川普確實是一個商人，但是他不僅已經有龐大的財富，而且具有強烈的政治野心，這使得他不可能為了金錢放棄自己的政治前途。這也證明了兩件事：第一，川普如果連任，在對華政策上會更加讓人放心；第二，中國大部分民運人士和公共知識分子支持川普連任，並不僅僅是為了打擊中共，也是因為川普更能維護美國的國家利益。

（圖片翻攝自川普推特）