01:48am
（中央社華盛頓／渥太華22日綜合外電報導）加拿大總理卡尼（Mark Carney）今天表示，在退出一項「糟糕協議」的貿易談判後，將對美國實施報復性關稅，並指控川普發動一場貿易戰。此舉將進一步加深這兩個長久盟邦之間的裂痕。
美加昨天在華府談判破裂，使美國新一輪的50%關稅得以生效，影響約200億美元、佔加拿大對美出口5.5%的商品。受衝擊的產品涵蓋曲棍球棒、水泥等多項商品。
美國總統川普（Donald Trump）曾表示，以他與卡尼間的「良好關係」，華盛頓「應該能與加拿大達成協議」。
但卡尼今天指出，川普提出的條件終究令人無法接受。
卡尼在首都渥太華（Ottawa）表示：「我們本週稍早曾認為正朝著互利協議邁進。近日美國提出新的條件，從經濟角度而言，這些條件令人無法接受且不公平，也削弱了加拿大的總體利益，還讓任何協議的可靠性受到質疑。簡言之，他們要的太多，給的太少。」
卡尼也指控川普發動一場貿易「戰爭」。他說：「當你受到攻擊，就是戰爭。我們被攻擊了。」
加拿大徵收的新關稅將特別針對美國鋼鐵及乳製品產業，預計於9月8日生效。卡尼表示，下週將公布更多細節。
川普18日曾表示，原定19日生效的加拿大50%關稅，已給予3天緩衝期，因為美加兩國基本上已達成協議，只待最終文件拍板定案。
前美國商務部官員、現擔任貿易律師的馬傑魯斯（Ryan Majerus）告訴法新社：「未來幾天，雙方都將面臨重大壓力，必須尋找脫困之道。」（編譯：徐崇哲）1150823
