2022年度代表字出爐！台灣萬物皆「漲」、日韓因「這兩事」引不滿 「我就爛」哥林布模式獲網友最愛

 

2022年進入尾聲，不知道大家今年過的好嗎，展望未來時，也在此回顧過去一年全球大事，除新冠肺炎繼續肆虐全球，也經歷中國擴大軍演、台海局勢升高、英女王逝世、中共20大、烏俄戰爭、安倍遇刺、晶片之戰、能源吃緊、央行升息、物價高漲、柬埔寨詐騙、世足賽等。在全球動蕩的一年裡，不禁令人感到好奇，最能刻畫一整年的社會面貌、國人想法的「字」為何？「台灣2022代表字」票選公布，「漲」字獲得高票當選，直指國內「萬物齊漲」，日、韓分別是是「戰」字、「過而不改」。至於歐美地區，牛津大學出版社首次開放給民眾票選，最終選出代表自我放縱、貪婪、邋遢的「Goblin Mode」哥布林模式勝出。

 

台灣年度代表字「漲」拔得頭籌

 

今年全球動盪加上能源吃緊、通膨壓力，從個人吃穿到全國整體每一項都「漲、漲、漲」。邁入第15年的「台灣年度代表字大選」活動在今年邀請各界名人專家、素人推薦55個代表字，票選出最代表台灣社會意向、民眾想法的漢字，由中國信託文教基金會與《聯合報》合辦，邀請各界名人專家、素人推薦55個代表字，透過民眾電話與網路、簡訊投票共計7萬5385票。

 

經歷26天，最後票選以「漲」為首的，「撐」、「騙」、「假」「偽」、「拗」、「剽」7字。排名第一的「漲」字由中華電信董事長謝繼茂推薦。據《聯合報》報導指出，選出該字的原因，謝繼茂說，是因為今年受到俄烏戰爭、能源吃緊、疫情未平、供應斷鏈、美國貨幣緊縮政策等多重因素影響，造成物價上漲。

 

拿下第二名的「撐」字，由中信文教基金會董事長馮寄台推薦。他表示，新冠肺炎讓世界苦撐三年，撐到國門開放，迎向更多挑戰：全球經濟衰退、緊張的兩岸關係等。台灣人憑著韌性，百年來撐過許多難關，未來定能逆風撐船，突破困境。

 

政大傳播學院教授蘇蘅推薦的「騙」字以拿下6595票居第三名。其推薦理由指出，從柬埔寨人蛇詐騙，到學歷論文抄襲造假，欺騙衝擊社會信任，希望早日重拾人心良善。教育部前部長曾志朗推薦「假」字，原因為社會假象不斷，高官假情假義、假公濟私。社會充斥假新聞、假訊息；監獄假釋真放、柬埔寨假聘用真詐騙、論文假機密真封存，擔心台灣變成假民主真獨裁。

 

安倍之死衝擊日本社會、韓國「梨泰院踩踏事件」政府高層無人承擔

 

除台灣，還有哪些國家會舉辦「年度代表字」活動呢？身為我國友好的鄰國日本也票選出「2022年代表漢字」為「戦」，直指今年2月爆發的烏俄戰事及安倍刺殺事件，安倍的死引起強烈的社會心靈不安，而自民黨在失去安倍這位最大派閥首領後，內部派閥結構變動也悄悄發生。不過在年底的世足代表日本出戰的「藍武士」踢出亮眼的成績，瞬間有鼓舞人心的作用。

 

另外，據《自由時報》指出，最新出爐的韓國今年度「四字熟語」的代表則為「過而不改」（韓語諺文：‘과이불개’）。比較之下，據參與評選的多位韓國教授表示，這主要是體現近年來國民們對政治人物不願認錯改過，反而還互推責任的不滿。

 

政治領導人們普遍思想僵化，不分執政或在野，只要出了事，就歸咎給前屆政府或直接升高衝突到追究總統。即便不久前發生的「梨泰院踩踏事件」，也沒有政治領導人勇於出面承擔責任。政客們無視民生經濟，只會權謀鬥爭，透過「自我正當化」來迴避錯誤及責任。

 

「我就爛！」成為躺平族的發懶詞「哥布林模式」

 

說完亞洲地區，來看看歐美今年代表字，去年編寫牛津字典的語言專家們選擇「Vax」作為年度詞彙，顯示了大疫之年的狀況。而今年由Oxford Languages首度開放網友投票，壓倒性打敗其他詞彙的「Goblin mode」勝出。

 

「Goblin mode」中文是「哥布林模式」，意指「一種毫無歉意地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以一種拒絕社會規範或期望的方式呈現。」由於「哥布林模式」在中文裡沒有完全對應的詞語，只能用結合凌亂邋遢、躺平、漫不在乎、隨性做自己等概念，試圖靠近這個詞彙想表達的意思。

 

「哥布林」是歐美奇幻故事中的妖精角色，通常都有著長長尖尖的耳朵、綠色的身軀、鷹鉤鼻和金魚眼，個性偏向負面，往往貪婪、卑劣而狡猾。

 

至於為何邋遢的哥布林會勝出？牛津指出，年度詞彙的意義在於「反映過去12個月的風氣、情緒或關注點」同時也具有「作為一個具有持久文化意義的術語的潛力」。詞彙是從牛津龐大的語言語料庫的數據得出，這些語料庫會定期更新來自世界各地的新英語詞彙。而詞典學家會透過這些數據排名，列出年度詞彙的候選者。

 

（圖片來源：推特、京都新聞、民視新聞）