【騰焰飛芒】台灣人豈可不識玉山

 

外交部110年國慶文宣影音短片《2021，台灣有你》的玉山主峰畫面誤植為瑞士阿彭策爾（Appenzell）山區，是個山大的、低級的錯誤。

 

短片在9月16日發表，同步上掛外交部官方網站、臉書等社群媒體供國內外人士點閱瀏覽；另製作中、英、日、法、德等13種語文版本。外交部更正後的新版短片10月2日重新上架，錯誤的版本已有近2萬次點閱。

 

承攬製作這部短片的阿賴耶電影有限公司誤植、外交部官員驗收時不察，張冠李戴的影像在網路傳播了逾半個月，損害了國家顏面。這個雙重錯誤，反映了台灣的鄉土教育、親山教育、圖像教育三方面的嚴重不足。

 

電影業者平日經手大量影像，應該具備專業的圖像辨識能力。外交部官員經過特考任用，屬於知識界精英。當專業人士、知識精英都不識台灣最高峰，我們如何期待一般民眾由認識台灣而更愛台灣？

 

玉山是獨特存在

 

玉山是東亞地區日本、南北韓、中國東半部這片大範圍內的最高峰，在地理上是獨特的存在。從地形測繪學觀點而言，全世界共有數十萬座山，只有1,515座屬於極端突出類山峰（ultra prominent peaks）。玉山、雪山是台灣唯二的兩座極端突出類山峰。

 

一些台灣原生植物以玉山命名，例如玉山杜鵑、玉山圓柏、玉山柳，反映了玉山生態的豐富。對玉山自然生態與人文歷史的研究，形成「玉山學」。在文化方面，玉山是最具代表性的台灣意象。台灣的金融界有玉山金控、玉山銀行，海軍有玉山艦。玉山主峰形象印在台幣千元大鈔背面，天天與我們相伴。

 

玉山更是台灣的話題之山，許多台灣人或視為宣傳媒介，或當作精神依託。宮廟人員揹著媽祖神像登玉山，宣傳信仰。政治人物帶著旗幟、標語登玉山，以期引起媒體報導。台灣的政治領袖，更是鍾情玉山。

 

前總統李登輝生前不只一次公開表示，他死後希望能將骨灰撒在玉山，變成台灣一部分。前總統陳水扁任內多次想登玉山，以成為第一位登山玉山的總統，後來因無法克服諸多干擾因素而取消計畫。

 

親民黨主席宋楚瑜在台灣省長任內，於1998年登山玉山，他先搭直升機到標高3858公尺的玉山北峰氣象站，由氣象站人員協助，步行一個多小時到玉山主峰。這種作弊的登頂方式，很不光彩。

 

馬英九卸任總統職位後，在2016年8月以單日往返登山口的方式，完登玉山主峰。下山途中，他的鞋子開口了，就在離主峰2.4公里的排雲山莊鞋櫃試鞋子，向林姓山友借了登山鞋，得以順利下山。馬英九對登山裝備認識不足，才會發生鞋子開口事故；他和同行者也不知道用塑膠束帶就可以解決鞋子開口的問題，不必以近乎強盜的方式到排雲山莊鞋櫃試山友放置的鞋子。

 

外國人也嚮往玉山主峰

 

玉山也是外國人士最嚮往的台灣高山。我曾經兩次登山玉山主峰，在途中和來自美國、香港的山友打過招呼。中國官員亟盼登上玉山來象徵兩岸融合。中國外交部長王毅擔任中國國台辦主任時，不止一次公開公開表達想登玉山。2009年重陽節前夕，10月25日，兩岸關係研討會在四川成都舉行，王毅致詞時談到「登高望遠」，向在座兩岸人士表示：「台灣有很多好地方，可惜我還沒有去過，我只有一個心願，如果能去的話，一定要登你們的玉山，非常的漂亮。」王毅是登山愛好者，自稱曾經登至海拔5600公尺的高度。

 

玉山使得不少人鎩羽而歸。2012年7月，時任台大醫師的柯文哲與凱達格蘭學校國策班同期學員登玉山，他和隊友林順松走下主峰之後，在玉山主北岔路口走錯方向，誤把前往玉山北峰的路當作下山的路，在風雨交加下哆嗦失溫。據林順松描述，當時幸好遇到3名年輕山友代為打電話救援，由救援單位派出3位山青把兩人帶到排雲山莊。

 

作家吳淡如日前透露國一的女兒不知道孫中山是誰，中廣董事長趙少康也稱鴻海創辦人郭台銘告訴他女兒不知道岳飛是誰。吳淡如、郭台銘不必捨近求遠，他們更應關注的是：女兒知不知道台灣最高峰是玉山？能夠說出玉山主峰的海拔高度是3952公尺嗎？

 

愛，從認識開始。愛台灣，需要認識玉山，這座天賜台灣的、戛戛獨造的山，台灣人的「世界之頂」。不必一味仰賴學校教育或社會教育餵食資訊，我們可以自覺地、主動地去認識玉山。有體力的，可以把登臨玉山主峰列入願望清單；個人條件不許可登高山的，網路有海量資訊，可供目遊玉山。

 

 

（顯圖取自孫瑋芒臉書；示意圖製作－放言視覺設計部　林巧雯）